Hieronder staat de songtekst van het nummer Premier pas , artiest - Kenza Farah, Zifou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenza Farah, Zifou
Besoin de la rappeler
Je ne fais qu’y penser
Aucun doute elle m’a piqué
Je n’sais plus comment faire
On s’est croisés
Je ne peux même plus m’en passer
Mes yeux m’ont dénoncés
Je suis piégé
Mais je ne peux pas l’approcher
Je n’peux pas l’approcher
Par peur d'échouer
J’laisserais la noche nous dompter
Elle veut pas d’un mec fauché
Laisse moi lui parler
C’est une femme qui mérite le respect
Quand j’ai croisé son regard
J’ai rêvé d’elle toute la night
Je l’ai vue, j’suis love (j'suis love)
Mais qui f’ras l’premier pas
Je l’ai vue j’suis love (j'suis love)
Ce s’ras surement pas moi
Je n’vois que toi
Mais tu m’ignore
Souris j’suis là
J’attend qu’tu fasse le premier pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Le premier pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
J’ai croisée son regard
J’ai senti mon cœur se balancer
Si il vient me voir
J’aurais pas l’courage de lui parler
Il a du style, m’a tapé dans l'œil
Trop mystérieux, il est p’t'être pas seul
Nos regards se fuient
Il m’attire
J’suis pas comme toutes ces filles
J’le laisserais partir
Si j’lui laisse mon num
Il croira qu’c’est plié
Si jamais il s’enfuit
Une autre va le piquer
J’ai flashé sur lui
Je n’peux pas l’oublier
J’y ai pensais toute la nuit
Je n’peux pas le nier
Il était beau, beau, beau, beau, beau
Il sentait bon, bon, bon, bon, bon
Il a tout pour me plaire
J’ferais pas le premier pas
J’abandonne
Quand j’ai croisé son regard
J’ai rêvé d’elle toute la night
Je l’ai vue, j’suis love (j'suis love)
Mais qui f’ras l’premier pas
Je l’ai vue j’suis love (j'suis love)
Ce s’ras surement pas moi
Je n’vois que toi
Mais tu m’ignore
Souris j’suis là
J’attend qu’tu fasse le premier pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Le premier pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas, pas
Le premier pas
Zifou, Kenza
Quoi d’neuf au soleil
Moet haar eraan herinneren
ik denk er gewoon aan
Ze heeft me ongetwijfeld gestoken
Ik weet niet meer wat ik moet doen
We kruisten paden
Ik kan niet eens zonder leven
Mijn ogen hekelden mij
ik zit vast
Maar ik kan haar niet benaderen
Ik kan haar niet benaderen
Uit angst om te falen
Ik laat de noche ons temmen
Ze wil geen kapotte man
laat me met hem praten
Ze is een vrouw die respect verdient
Toen ik zijn blik ontmoette
Ik heb de hele nacht van haar gedroomd
Ik zag haar, ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Maar wie zet de eerste stap?
Ik zag haar, ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ik zal het zeker niet zijn
ik zie jou alleen
Maar je negeert me
Glimlach ik ben hier
Ik wacht tot je de eerste stap zet, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap
De eerste stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap
Ik ving zijn oog
Ik voelde mijn hart zwaaien
Als hij naar me toe komt
Ik zou niet de moed hebben om met hem te praten
Hij heeft stijl, viel me op
Te mysterieus, hij is misschien niet alleen
Onze blikken ontsnappen
Hij trekt me aan
Ik ben niet zoals al deze meisjes
ik zou hem laten gaan
Als ik hem mijn nummer achterlaat
Hij zal denken dat het krom is
Als hij ooit wegrent
Een ander zal hem steken
Ik flitste op hem
Ik kan het niet vergeten
Ik heb er de hele nacht over nagedacht
Ik kan het niet ontkennen
Hij was knap, knap, knap, knap, knap
Hij rook goed, goed, goed, goed, goed
Het heeft alles om mij te plezieren
Ik zou de eerste stap niet zetten
ik geef het op
Toen ik zijn blik ontmoette
Ik heb de hele nacht van haar gedroomd
Ik zag haar, ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Maar wie zet de eerste stap?
Ik zag haar, ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ik zal het zeker niet zijn
ik zie jou alleen
Maar je negeert me
Glimlach ik ben hier
Ik wacht tot je de eerste stap zet, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap
De eerste stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap, stap
De eerste stap
Zifou, Kenia
Wat is er in de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt