Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle m'a trompé , artiest - Zifou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zifou
Elle m’a trompé avec celui qu’elle trouvait dépassé
Celui avec qui j’trainé toute l’année
Elle ma dit qu’elle m’aimer quand j’la soulevait
Donc pour cette pétasse moi j’ai dépensé
J’ai lâché des filles bien pour son tarpé
J’lui donné du pillions pour la chauffer
J’ai fait le tour des boites de nuit pour danser
Alors que j’avais pas l’envie de m’ambiancé
Son boule fait peur mais elle ment plus grand voyou
Elle souris pas sans sa paires de loubou
Dans le Micheal Kors on sait tous qui a walou
Elle montras sur la table pour faire bijou
Ma chérie le temps c’est d’largent
Y’as plus de sentiment j’te comprend
Lève lève lève tout en l’air
Lève lève lève tout en l’air
(après refrain)
Ma chérie le temps c’est d’largent
C’est moi qui te fallait soit disant
Lève lève lève tout en l’air
Lève lève lève tout en l’air
(couplet 2)
Elle m’a caché son plus mauvais côté
J’ai tout donné pensant l’avoir comblé
Elle ma bluffé j’voulait plus la quitté
Donc pour cette pétasse moi j’ai dépensé
J’ai tout fait pour oublier son passé
J’ai habillé ses forme en versace
Des heures au téléphone pour la touché
Sa l’empêcher pas de sortir sans m’appelée
Son cœur de pierre n’entend pas les mot doux
Son tour de langue es plus fort qu’un mot doux
Elle baisserais jamais la tête pour un sous
A pars pour matée les diamant sur son coup
Ma chérie le temps c’est d’largent
Y’as plus de sentiment j’te comprend
Lève lève lève tout en l’air
Lève lève lève tout en l’air
(après refrain)
Ma chérie le temps c’est d’largent
C’est moi qui te fallait soit disant
Lève lève lève tout en l’air
Lève lève lève tout en l’air
(pont)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
C’est fini, c’est fini, j’ai compris
Lève lève lève toi d’ici
Ze heeft me bedrogen met degene die ze verouderd vond
Degene waar ik het hele jaar mee omging
Ze vertelde me dat ze van me hield toen ik haar ophaalde
Dus voor deze teef heb ik uitgegeven
Ik laat meisjes los goed voor zijn tarpé
Ik gaf haar pilaren om haar op te warmen
Ik ben in de nachtclubs geweest om te dansen
Toen ik niet in de war wilde raken
Haar bal is eng, maar ze liegt grotere schurk
Ze lacht niet zonder haar paar loubou
In de Micheal Kors weten we allemaal wie wauw
Ze liet op de tafel zien om sieraden te maken
Schat, tijd is geld
Er is meer gevoel dat ik je begrijp
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
(na refrein)
Schat, tijd is geld
Je had me zogenaamd nodig
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
(vers 2)
Ze verborg haar slechtste kant voor mij
Ik gaf het allemaal denkend dat ik het had
Ze blies me weg, ik wilde haar niet meer verlaten
Dus voor deze teef heb ik uitgegeven
Ik deed er alles aan om zijn verleden te vergeten
Ik kleedde haar vormen in versace
Uren aan de telefoon voor de touchdown
Ik kan haar niet tegenhouden om uit te gaan zonder mij te bellen
Haar hart van steen hoort geen lieve woorden
Zijn draai van de tong is sterker dan een lief woord
Ze zou nooit haar hoofd buigen voor een cent
Ga en controleer de diamanten op zijn nek
Schat, tijd is geld
Er is meer gevoel dat ik je begrijp
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
(na refrein)
Schat, tijd is geld
Je had me zogenaamd nodig
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
Verhogen, verhogen, alles in de lucht verhogen
(brug)
Mijn schat, mijn schat, mijn schat
Het is voorbij, het is voorbij, ik begrijp het
Sta op, sta op vanaf hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt