Tout ca ne compte pas - Kenza Farah

Tout autour de toi les gens croient tout savoir

Tout ça ne compte pas

Ils ne voient que ce qu’ils choisissent de voir

Le reste ne compte pas

Tout ça ne compte pas, tout ça ne compte pas

Pour eux ça ne compte pas, tout ça ne compte pas

Ils ne voient pas nos combats

Ils dressent leurs constats

Pour eux ça ne compte pas, non ça ne compte pas

Ils ne voient que ce qui les arrange

Le reste ne compte pas

Ils étouffent ceux qui les dérange

Pour eux on ne compte pas

Ils laissent tant de famille dans l’oubli

Qui a leurs yeux ne compte pas

Ils font payer la tristesse et les cris

Mais pour eux ça ne compte pas

Ils parlent peu de ce qui pourrait les faire taire

Ils ont trop peur que tout se sache et que le peuple face un jour son inventaire

Si peur de perdre leurs repères le luxe de leur univers

L’unité, le privilège, le monopole militaire

Si tout ça ne compte pas, pour nous ça compte

C’est la France d’en bas, qui règle les comptes

Pour toi ça ne compte pas, pour nous ça compte

Mais tu ne le vois pas, ne l’entends pas, ça ne compte pas

Tout autour de toi les gens croient tout savoir

Tout ça ne compte pas

Ils ne voient que ce qu’ils choisissent de voir

Le reste ne compte pas

Tout ça ne compte pas, tout ça ne compte pas

Pour eux ça ne compte pas, tout ça ne compte pas

Ils ne voient pas nos combats

Ils dressent leurs constats

Pour eux ça ne compte pas, non ça ne compte pas

Ils font de nous des pions

Ils font de nous des objets

Se foutent de nos opinions

Ne crèvent pas les abcès

En période d'élection

Pour leurs intérêts ils n’hésitent pas à mentir et à tricher à l’excès

Si les uns ne mangent pas pour eux ça ne compte pas

Que d’autres ne boivent pas pour eux ça ne compte pas

La seule chose qui compte après les liasses de billets

C’est le pétrole et les pierres précieuses qu’ils ont pillés

Si tout ça ne compte pas pour nous ça compte

C’est la France d’en bas qui règle les comptes

Pour toi ça ne compte pas, pour nous ça compte

Mais tu ne le vois pas, ne l’entends pas, ça ne compte pas

Tout autour de toi les gens croient tout savoir

Tout ça ne compte pas

Ils ne voient que ce qu’ils choisissent de voir

Le reste ne compte pas

Tout ça ne compte pas, tout ça ne compte pas

Pour eux ça ne compte pas, tout ça ne compte pas

Ils ne voient pas nos combats

Ils dressent leurs constats

Pour eux ça ne compte pas, non ça ne compte pas

Si on ne compte pas pourquoi comptez vous nos voix

Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de roi

Si je ne compte pas pourquoi alors suis-je là

Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de loi

On ne compte pas pourquoi appliquez les lois

Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de roi, plus de loi, plus de roi,

il n’y aura plus de loi

Si le peuple se soulève, il n’y aura plus de roi

Overal om je heen denken mensen dat ze alles weten

Dat maakt allemaal niet uit

Ze zien alleen wat ze willen zien

De rest telt niet

Alles wat er niet toe doet, alles wat er niet toe doet

Voor hen maakt het niet uit, het maakt allemaal niet uit

Ze zien onze ruzies niet

Ze doen hun bevindingen

Voor hen maakt het niet uit, nee het maakt niet uit

Ze zien alleen wat bij hen past

De rest telt niet

Ze verstikken degenen die hen storen

Voor hen tellen we niet mee

Ze laten zoveel familie achter

Wie doet er in hun ogen niet toe

Ze maken verdriet en geschreeuw lonend

Maar voor hen maakt het niet uit

Ze zeggen weinig over wat hen tot zwijgen zou kunnen brengen

Ze zijn te bang dat alles bekend zal zijn en dat de mensen op een dag hun inventaris onder ogen zullen zien

Zo bang om hun oriëntatie te verliezen op de luxe van hun universum

Eenheid, voorrecht, militair monopolie

Als dit alles er niet toe doet, voor ons wel

Het is Frankrijk van beneden, dat de rekeningen vereffent

Voor jou maakt het niet uit, voor ons maakt het wel uit

Maar je ziet het niet, hoort het niet, het maakt niet uit

Overal om je heen denken mensen dat ze alles weten

Dat maakt allemaal niet uit

Ze zien alleen wat ze willen zien

De rest telt niet

Alles wat er niet toe doet, alles wat er niet toe doet

Voor hen maakt het niet uit, het maakt allemaal niet uit

Ze zien onze ruzies niet

Ze doen hun bevindingen

Voor hen maakt het niet uit, nee het maakt niet uit

Ze maken ons pionnen

Ze maken objecten van ons

Trek je niks aan van onze mening

Barst geen abcessen

Tijdens de verkiezingsperiode

Voor hun eigen belang aarzelen ze niet om buitensporig te liegen en te bedriegen

Als sommigen niet voor hen eten, maakt het niet uit

Dat anderen niet voor hen drinken, doet er niet toe

Het enige dat telt na proppen contant geld

Het is olie en edelstenen die ze hebben geplunderd

Als dit ons allemaal niet uitmaakt, doet het dat wel

Het is het Frankrijk van beneden dat de rekeningen afrekent

Voor jou maakt het niet uit, voor ons maakt het wel uit

Maar je ziet het niet, hoort het niet, het maakt niet uit

Overal om je heen denken mensen dat ze alles weten

Dat maakt allemaal niet uit

Ze zien alleen wat ze willen zien

De rest telt niet

Alles wat er niet toe doet, alles wat er niet toe doet

Voor hen maakt het niet uit, het maakt allemaal niet uit

Ze zien onze ruzies niet

Ze doen hun bevindingen

Voor hen maakt het niet uit, nee het maakt niet uit

Als we niet tellen, waarom tel je dan onze stemmen?

Als het volk opstaat, zal er geen koning zijn

Als ik niet tel, waarom ben ik dan hier

Als het volk in opstand komt, zal er geen wet meer zijn

We tellen niet waarom de wetten afdwingen

Als het volk opstaat, zal er geen koning meer zijn, geen wet, geen koning meer,

er zal geen wet meer zijn

Als het volk opstaat, zal er geen koning zijn