Hieronder staat de songtekst van het nummer Seule sans toi , artiest - Kenza Farah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenza Farah
Tu me laisse seule avec mes reves
et mon coeur rempli de peine
notre histoire d’amour s’acheve
pourtant je sais combien je t’aime
c’est fini mais les souvenirs que nous avons partagés
brules encore en moi et je delire en repenssant au passé
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
depuis ton depart j’ai l’impression
de ne plus penser a rien
je prie tout les soirs je cri ton nom
pour que tu me revienne mais en vain
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
tu ne reponds pas a mes appels
je t’en ai laissédes messages
je t’en pris donne moi de tes nouvelles
je ne peux pas tourner la page
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
je me sens
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
seule sans toi je n’existe pas
je me sens perdue
je te porte en moi telle une loi
de mes espoirs decus
seule sans toi
Je laat me alleen met mijn dromen
en mijn hart gevuld met pijn
ons liefdesverhaal eindigt
toch weet ik hoeveel ik van je hou
het is voorbij maar de herinneringen die we deelden
Ik brand nog steeds van binnen en ik ben uitzinnig als ik terugdenk aan het verleden
alleen zonder jou besta ik niet
ik voel me verloren
Ik draag je in mij als een wet
van mijn vervlogen hoop
sinds je vertrek heb ik de indruk
nergens aan denken
Ik bid elke avond dat ik je naam roep
dat je bij me terugkomt, maar tevergeefs
alleen zonder jou besta ik niet
ik voel me verloren
Ik draag je in mij als een wet
van mijn vervlogen hoop
je beantwoordt mijn telefoontjes niet
Ik heb er berichten over achtergelaten
laat me alsjeblieft weten wat je van plan bent
Ik kan de pagina niet omslaan
alleen zonder jou besta ik niet
ik voel me verloren
Ik draag je in mij als een wet
van mijn vervlogen hoop
ik voel
alleen zonder jou besta ik niet
ik voel me verloren
Ik draag je in mij als een wet
van mijn vervlogen hoop
alleen zonder jou besta ik niet
ik voel me verloren
Ik draag je in mij als een wet
van mijn vervlogen hoop
alleen zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt