
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il est , artiest - Kenza Farah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenza Farah
Il est tombé sur ta route, il t’a chamboulé ta vie
Il t’a dit comment tu t’appelles tu n’as pas su lui dire
Il t’a il t’a il t’a fait bégayer
Il est il est il est
Il est tombé sur ta route, il t’a chamboulé ta vie
Il t’a dit comment tu t’appelles tu n’as pas su lui dire
Il t’a il t’a il t’a fait bégayer
Il est il est il est
Tu veux mon avis, ne te pose pas trop de question
Laisse parler ton cœur laisse parler tes pulsions
Vu comment tu l’décris, il a tout pour plaire
Il a le regard qui tue, le regard révolver
Il te fait rire et attise ta flamme
Le gogol mais bon c’est ce qui fait son charme
Je vois qu’tu n’en dors plus la nuit
Ton p’tit cœur s’emballe quand tu parles de lui
Envie de lui plaire tu fais des efforts
Trop timide pour l’avouer tu diras qu’on a tord
Je crois qu’tes tombée dans son filet
T’es plus la même depuis qu’il est
Il est tombé sur ta route, il t’a chamboulé ta vie
Il t’a dit comment tu t’appelles tu n’as pas su lui dire
Il t’a il t’a il t’a fait bégayer
Il est il est il est
Il est tombé sur ta route, il t’a chamboulé ta vie
Il t’a dit comment tu t’appelles tu n’as pas su lui dire
Il t’a il t’a il t’a fait bégayer
Il est il est il est
Tu te souviens quand tu nous disais héy
Moi j’resterai célibataire car l’amour m’effraye
Maintenant regardes toi pour un rien tu ries
Plongée dans tes textos dans une autre galaxie
T’en deviens fou quand t’as plus d’batterie
Tu t’sens plus quand il t’envoie des p’tits com
Et quand elle t’appelle baby love
Envie de lui plaire tu fais des efforts
Trop timide pour l’avouer tu diras qu’on a tord
Je crois qu’tes tombé dans son filet
T’es plus le même depuis qu’il est
Elle est tombée sur ta route, il t’a chamboulé ta vie
Elle t’a dit comment tu t’appelles tu n’as pas su lui dire
Elle t’a Elle t’a Elle t’a fait bégayer
Elle est Elle est Elle est
Elle est tombée sur ta route, il t’a chamboulé ta vie
Elle t’a dit comment tu t’appelles tu n’as pas su lui dire
Elle t’a Elle t’a Elle t’a fait bégayer
Elle est Elle est Elle est
Elle est, il est
Il est tombé sur ma route, il m’a chamboulé la vie
Il m’a dit comment tu t’appelles je n’ai pas su lui dire
Il m’a il m’a il m’a fait bégayer
Il est il est il est
Il est tombé sur ma route, il m’a chamboulé la vie
Il m’a dit comment tu t’appelles je n’ai pas su lui dire
Il m’a il m’a il m’a fait bégayer
Il est il est il est
Il est,
Hij viel je in de weg, hij zette je leven op zijn kop
Hij vertelde je hoe je heet, je kon hem niet vertellen
Hij heeft je, hij heeft je, hij deed je stotteren
Hij is hij is hij is
Hij viel je in de weg, hij zette je leven op zijn kop
Hij vertelde je hoe je heet, je kon hem niet vertellen
Hij heeft je, hij heeft je, hij deed je stotteren
Hij is hij is hij is
Wil je mijn mening, stel niet te veel vragen
Laat je hart spreken, laat je impulsen spreken
Gezien hoe je het beschrijft, het heeft alles om te behagen
Hij heeft de blik die doodt, de blik van een pistool
Hij maakt je aan het lachen en stookt je vlam op
De gogol maar hey dat maakt zijn charme
Ik zie dat je 's nachts niet kunt slapen
Je kleine hartje klopt als je over hem praat
Wil je hem een plezier doen doe je je best
Te verlegen om het toe te geven, je zult zeggen dat we het mis hebben
Ik denk dat je in zijn net bent gevallen
Je bent niet meer dezelfde geweest sinds hij was
Hij viel je in de weg, hij zette je leven op zijn kop
Hij vertelde je hoe je heet, je kon hem niet vertellen
Hij heeft je, hij heeft je, hij deed je stotteren
Hij is hij is hij is
Hij viel je in de weg, hij zette je leven op zijn kop
Hij vertelde je hoe je heet, je kon hem niet vertellen
Hij heeft je, hij heeft je, hij deed je stotteren
Hij is hij is hij is
Weet je nog dat je hallo tegen ons zei?
Ik, ik blijf vrijgezel omdat liefde me bang maakt
Kijk nu eens naar jezelf voor niets je lacht
Ondergedompeld in je teksten in een ander sterrenstelsel
Je wordt gek als je meer batterij hebt
Je voelt je beter als hij je berichtjes stuurt
En wanneer ze je baby love noemt
Wil je hem een plezier doen doe je je best
Te verlegen om het toe te geven, je zult zeggen dat we het mis hebben
Ik denk dat je in zijn net bent gevallen
Jij bent niet dezelfde, want hij is dat wel
Ze viel je in de weg, hij zette je leven op zijn kop
Ze vertelde je hoe je heet, je kon haar niet vertellen
Ze heeft je Ze heeft je Ze deed je stotteren
Zij is Zij is Zij is
Ze viel je in de weg, hij zette je leven op zijn kop
Ze vertelde je hoe je heet, je kon haar niet vertellen
Ze heeft je Ze heeft je Ze deed je stotteren
Zij is Zij is Zij is
Zij is, hij is
Hij viel me in de weg, hij zette mijn leven op zijn kop
Hij vertelde me hoe je heet, ik kon het hem niet vertellen
Hij heeft me, hij heeft me, hij deed me stotteren
Hij is hij is hij is
Hij viel me in de weg, hij zette mijn leven op zijn kop
Hij vertelde me hoe je heet, ik kon het hem niet vertellen
Hij heeft me, hij heeft me, hij deed me stotteren
Hij is hij is hij is
Hij is,
Kenza Farah • 2007
Lucenzo, Kenza Farah • 2013
Kenza Farah, Sefyu • 2007
Kenza Farah • 2007
Kenza Farah, Younes • 2010
Kenza Farah • 2007
Ridsa, Kenza Farah • 2015
Kenza Farah, H Magnum • 2012
Kenza Farah • 2007
Kenza Farah • 2007
Kenza Farah, Le Silence Des Mosquées • 2007
Kayline, Kenza Farah • 2007
Kenza Farah • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt