Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour toi , artiest - Keen'V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keen'V
Je n’ai jamais ressenti ça
Pour une autre femme avant
L’alchimie s’est fait fissa
Mon cœur a pris les devants
J’ai prié pour que tu n’sois
Pas une fille dans le vent, ouais
Près d’moi chaque matin en me levant
T’as tout bouleversé dans ma vie comme une tempête
T’as beau renverser mes envies, tu es la seule dans ma tête
Pour toi, je pourrais traverser des sentiers, rien ne m’arrête
Mais pour une vie entière loin de toi, là j’dis non, non, non, non
Pour toi
J’essuierai des tempêtes
Je braverai le froid
Chasserai les comètes
Modifierai les lois
Je n’ferai de promesses
Que je ne tiendrai pas
Oh oui, pour être honnête
Je suis prêt à tout pour toi
Depuis que je t’ai rencontrée
Je ne pense qu'à toi
Je ne peux te dire le contraire
Je sais que ça se voit
Il est vrai que je ne peux compter
Ce que j’ai fait pour toi
Parce que quand on aime, on ne compte pas
Te bâtir un royaume où tu serais seule reine
Te fabriquer ton trône, je le ferai, je le ferai
J’te ferai une couronne en faisant fondre tes chaînes
Ce n’sont pas des paroles, oui je le ferai, je le ferai
Pour toi
J’essuierai des tempêtes
Je braverai le froid
Chasserai les comètes
Modifierai les lois
Je n’ferai de promesses
Que je ne tiendrai pas
Oh oui, pour être honnête
J’suis prêt à tout pour toi
Oui pour toi
Oh pour toi
Oui pour toi
Pour toi (Pour toi)
J’essuierai des tempêtes (Tempêtes)
Je braverai le froid
Chasserai les comètes (Oh oui)
Modifierai les lois (Pour toi)
Je n’ferai de promesses (Pour toi)
Que je ne tiendrai pas (Pour toi)
Oh oui, pour être honnête
Je suis prêt à tout pour toi (Pour toi)
Je suis prêt à tout pour toi
Oui pour toi, pour toi
Oh, je suis prêt à tout pour toi
Ik heb dit nooit gevoeld
Voor een andere vrouw eerder
De alchemie was klaar
Mijn hart nam de leiding
Ik bad dat je dat niet was
Geen meisje in de wind, yeah
Elke ochtend dicht bij me als ik wakker word
Je zette alles op zijn kop in mijn leven als een storm
Je mag mijn verlangens omkeren, jij bent de enige in mijn hoofd
Voor jou zou ik paden kunnen kruisen, niets houdt me tegen
Maar voor een heel leven weg van jou, nu zeg ik nee, nee, nee, nee
Voor jou
Ik zal stormen doorstaan
Ik zal de kou trotseren
Achtervolg de kometen
Zal de wetten veranderen
Ik beloof niets
die ik niet zal vasthouden
Oh ja, om eerlijk te zijn
Ik sta voor alles voor je klaar
Sinds ik jou ontmoet heb
ik denk alleen aan jou
Ik kan je niet anders vertellen
Ik weet dat het te zien is
Het is waar dat ik niet kan tellen
wat ik voor je heb gedaan
Want als je liefhebt, tel je niet mee
Bouw een koninkrijk voor je waar jij de enige koningin bent
Bouw je troon, ik zal, ik zal
Ik zal een kroon voor je maken door je kettingen te smelten
Het zijn geen woorden, ja ik zal, ik zal
Voor jou
Ik zal stormen doorstaan
Ik zal de kou trotseren
Achtervolg de kometen
Zal de wetten veranderen
Ik beloof niets
die ik niet zal vasthouden
Oh ja, om eerlijk te zijn
Ik sta voor alles voor je klaar
Ja voor jou
Oh voor jou
Ja voor jou
Voor jou (voor jou)
Ik zal stormen doorstaan (stormen)
Ik zal de kou trotseren
Achtervolg de kometen (Oh yeah)
Verander de wetten (voor jou)
Ik beloof niets (voor jou)
die ik niet zal vasthouden (voor jou)
Oh ja, om eerlijk te zijn
Ik ben klaar voor alles voor jou (voor jou)
Ik sta voor alles voor je klaar
Ja voor jou, voor jou
Oh, ik ben klaar voor alles voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt