Tahiti - Keen'V
С переводом

Tahiti - Keen'V

Год
2021
Язык
`Frans`
Длительность
183220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tahiti , artiest - Keen'V met vertaling

Tekst van het liedje " Tahiti "

Originele tekst met vertaling

Tahiti

Keen'V

Оригинальный текст

Mesdames et messieurs, bonjour

Vous êtes sur le vol 777 à destination de Papeete, Tahiti

Je vous demanderais de bien vouloir remonter votre cachet bleu

Je suis le commandant Keen’V, bienvenue à bord

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

J’ai pris mes billets Air Tahiti Nui

Le voyage durera une journée et une nuit

T’as compris l’idée, je veux fuir l’ennui

Là-bas, t’y trouveras un coin de paradis

J’veux m’envoler hé, hé

Mais j’n’oublie pas ah, ah

Quand j’partirai hé, hé

Ia ora na ah, ah

Fleur de tiare hé, hé

Et mānava ah, ah

Quand j’y serai, je n’en repartirai pas

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Dans cet endroit merveilleux où il n’y a pas d’hiver

Je vais en prendre plein les yeux dans ce paradis découvert

Oui, je ferai des envieux dans ce petit coin de vert

Sûrement un des plus beaux lieux de l’univers

Pouvoir me baigner dans ce beau lagon

Un jour j’irai hé, hé, un jour j’irai hé, hé

Oui, au soleil tout me semblera bon

Un jour, j’irai alors viens avec moi

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour, j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Papeete, Moorea, toi et moi, on ira

Tuamotu, Bora Bora, toi et moi, on ira

Papeete, Moorea, toi et moi, on ira

Tuamotu, Bora Bora, toi et moi, on ira

Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Un jour j’irai à Tahiti, c’est là qu’j’vivrai ma meilleure vie

Перевод песни

Goede morgen dames en heren

U zit op vlucht 777 naar Papeete, Tahiti

Ik zou u vriendelijk willen vragen om uw blauwe stempel naar voren te brengen

Ik ben commandant Keen'V, welkom aan boord

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Ik heb mijn Air Tahiti Nui-tickets meegenomen

De reis duurt een dag en een nacht

Je snapt het idee, ik wil wegrennen van verveling

Daar vind je een stukje paradijs

Ik wil wegvliegen hé, hé

Maar ik vergeet niet ah, ah

Als ik vertrek, hé, hé

Ia ora na ah, ah

Tiara bloem hey hey

En manava ah, ah

Als ik daar aankom, ga ik niet weg

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op deze prachtige plek waar geen winter is

Ik zal versteld staan ​​in dit onbedekte paradijs

Ja, ik zal jaloers zijn op dit kleine stukje groen

Zeker een van de mooiste plekken in het universum

Om te kunnen zwemmen in deze prachtige lagune

Op een dag ga ik hé, hé, op een dag ga ik hé, hé

Ja, in de zon zal alles er goed uitzien voor mij

Op een dag zal ik gaan, dus ga met me mee

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Papeete, Moorea, jij en ik, we gaan

Tuamotu, Bora Bora, jij en ik, we gaan

Papeete, Moorea, jij en ik, we gaan

Tuamotu, Bora Bora, jij en ik, we gaan

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Op een dag ga ik naar Tahiti, daar zal ik mijn beste leven leiden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt