Hieronder staat de songtekst van het nummer Pour faire cool , artiest - Keen'V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keen'V
Tu n’es qu’une victime de la mode
Pour mieux te faire accepter tu respectes les codes
Les sons que tu écoutes sont pour épater les potes
Je ne suis pas télépathe comment comprendre l'époque
Les réseaux sociaux te dictent ce que tu dois porter
Ce que tu dois regarder, ce que tu dois écouter
Que peine m’en soit gardée
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Il y a des habitudes qui s’installent, il y a des hab, il y a des hab
Il y a des habitudes qui s’installent, moi je m’en bat les
Il y a des habitudes qui s’installent
Il y a des hab, il y a des hab, il y a des hab, il y a des hab, il y a des hab,
il y a des habitudes qui s’installent
Qui t’incitent à copier les stars
Ce que tu vois sur Instagram
Tu le met sur un pied d’estale
Tout le monde devrait il se ressembler
Aimer les mêmes choses et être d’accord d’emblée
Etre different devrait juste nous rassembler
Vas y dis leur qu’on est pas tous pareil
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu supportes l'équipe de foot de ta ville
Tu supportes l'équipe de foot de ta ville
Tu supportes l'équipe de foot de ta ville
Tu supportes l'équipe de foot de ta ville
Tu supportes l'équipe de foot de ta ville
Alors que tu as toujours trouvé ce sport débile
Tu t’es mis à fumer au point de t’en gâcher la vie
En plus de ça ça te fait cramer la carte de crédit
T’es devenus le genre de mec a porter des fringues à 600E
Juste parce que ça fait cool parce que ça fait comme eux
T’es tu déjà demandé si ça te rendait heureux
Pas la peine, pas la peine mais bon bah je sais que
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Porter des chaussures trop chère afin de leur plaire
T’inquiète pas j’en suis passé par là
Conduire aussi des grosse caisses pour avoir l’air classe
T’inquiète pas j’en suis passé par là
Dire qu’un tel est un con sans connaitre son nom
T’inquiète pas j’en suis passé par là
Passé par là, passé, passé
T’inquiète pas j’en suis passé, passé
T’inquiète pas j’en suis passé, passé, passé
T’inquiète pas j’en suis passé par là, passé
T’inquiète pas j’en suis passé, passé, passé
T’inquiète pas j’en suis passé par là
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Tu fais ça pour faire cool, tu fais ça pour faire bien
Moi je m’en bat les couilles, moi je m’en bat les reins
Je bent gewoon een modeslachtoffer
Om je beter te laten accepteren, respecteer je de codes
De geluiden waar je naar luistert zijn om de vrienden te verbazen
Ik ben geen telepaat hoe de tijd te begrijpen
Sociale media vertellen je wat je moet dragen
Wat te kijken, wat te luisteren?
Moge ik ervan worden verlost
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Er zijn gewoonten die vast komen te zitten, er zijn gewoonten, er zijn gewoonten
Er zijn gewoonten die zich voordoen, het kan me geen moer schelen
Er zijn gewoonten die vast komen te zitten
Er is hab, er is hab, er is hab, er is hab, er is hab,
er zijn gewoonten die vast komen te zitten
Die je aanmoedigen om de sterren te kopiëren
Wat je ziet op Instagram
Je zet het op een standaard
Iedereen moet op elkaar lijken
Dezelfde dingen leuk vinden en meteen akkoord gaan
Anders zijn zou ons gewoon samen moeten brengen
Ga ze vertellen dat we niet allemaal hetzelfde zijn
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je steunt het voetbalteam van jouw stad
Je steunt het voetbalteam van jouw stad
Je steunt het voetbalteam van jouw stad
Je steunt het voetbalteam van jouw stad
Je steunt het voetbalteam van jouw stad
Toen je deze sport altijd stom vond
Je begon te roken tot op het punt dat je je leven verpestte
Bovendien verbrandt het je creditcard
Je werd het soort man dat 600E-kleding droeg
Gewoon omdat het er cool uitziet omdat het op hen lijkt
Heb je je ooit afgevraagd of het je gelukkig maakt?
Niet de moeite waard, niet de moeite waard, maar goed, dat weet ik
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Te dure schoenen dragen om ze te plezieren
Maak je geen zorgen ik ben er geweest
Stuur ook basdrums aan om er stijlvol uit te zien
Maak je geen zorgen ik ben er geweest
Om te zeggen dat die-en-die een eikel is zonder zijn naam te kennen
Maak je geen zorgen ik ben er geweest
Ben er geweest, geslaagd, geslaagd
Maak je geen zorgen, ik ben weg, weg
Maak je geen zorgen, ik ben weg, weg, weg
Maak je geen zorgen, ik ben er geweest, ben er geweest
Maak je geen zorgen, ik ben weg, weg, weg
Maak je geen zorgen ik ben er geweest
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Je doet dit om er cool uit te zien, je doet dit om er goed uit te zien
Mij, het kan me geen moer schelen, het kan me geen moer schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt