Hieronder staat de songtekst van het nummer Lassé , artiest - Keen'V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keen'V
Dans le passé j’ai fait confiance, et très souvent j’ai été déçu
Mais comme un con je recommence, pour être une nouvelle fois déçu
Je me torture l’esprit pour, des gens qui n’en valent pas la peine
Crois-tu que j’ai appris?
Ça non, car c’est toujours la même
J’en ai assez, là c’est tout, assez là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
La trahison j’connais ouais, les belles paroles j’connais, ouais
Et vaut mieux être seul ouais, qu'être mal entouré
Si tu ne veux pas être déçu, mieux vaut ne rien attendre des gens
Car c’que tu vois n’est qu’un aperçu, de ce qu’ils sont vraiment
Et moi …
J’en ai assez, là c’est tout, assez là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Stop, là j’en ai assez
L’amour n’est pas un jeu mon cœur n’est pas un jouet
On se fait du mal à vouloir changer le passé
Pourtant déjà au présent on s’en fait assez
Vous avez la sale manie de faire souffrir
Les seuls qui auraient pu vous soutenir
Vous avez la sale manie de faire souffrir
Les seuls qu’auraient pu tout vous offrir
Et moi …
J’en ai assez, là c’est tout, oui assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout pour moi
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui me remets en question
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui me remets en question
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui
Parfois je ne vous comprends pas
Vous trahissez plus que de raison
Parfois je ne vous comprends pas
Vous changez d’humeur comme les quatre saisons
Mais t’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
Le karma, le karma, le karma, te rattrapera
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
Le karma, le karma, le karma, te rattrapera
J’en ai assez, là c’est tout, oui assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
In het verleden vertrouwde ik, en heel vaak was ik teleurgesteld
Maar als een dwaas begin ik opnieuw, alleen om weer teleurgesteld te worden
Ik pijnig mijn hersens voor mensen die het niet waard zijn
Denk je dat ik het geleerd heb?
Nee, want het is altijd hetzelfde
Ik heb er genoeg van, dat is het, genoeg, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Genoeg, dat is alles, ik heb er genoeg van, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Het verraad dat ik ken, ja, de mooie woorden die ik ken, ja
En beter om alleen te zijn ja, dan in slecht gezelschap te zijn
Als je niet teleurgesteld wilt zijn, kun je beter niets van mensen verwachten
Want wat je ziet is slechts een glimp van wat ze werkelijk zijn
En ik …
Ik heb er genoeg van, dat is het, genoeg, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Genoeg, dat is alles, ik heb er genoeg van, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Stop, ik heb er genoeg van
Liefde is geen spel, mijn hart is geen speelgoed
We doen onszelf pijn om het verleden te willen veranderen
Maar al in het heden maken we ons genoeg zorgen
Je hebt de nare gewoonte om pijn te doen
De enigen die je hadden kunnen steunen
Je hebt de nare gewoonte om pijn te doen
De enigen die je alles hadden kunnen geven
En ik …
Ik heb er genoeg van, dat is het, ja genoeg, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Genoeg, dat is alles, ik heb er genoeg van, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Als mensen me teleurstellen, ben ik degene die mezelf in vraag stelt
Als mensen me teleurstellen, ben ik degene die
Als mensen me teleurstellen, ben ik degene die mezelf in vraag stelt
Als mensen me teleurstellen, ben ik degene die
Soms begrijp ik je niet
Je verraadt meer dan de rede
Soms begrijp ik je niet
Je verandert je humeur zoals de vier seizoenen
Maar je hebt het verkeerd gedaan, je zult er vroeg of laat voor boeten
Je hebt het verkeerd gedaan, je zult er vroeg of laat voor betalen
Je hebt het verkeerd gedaan, je zult er vroeg of laat voor betalen
Karma, karma, karma, zal je pakken
Je hebt het verkeerd gedaan, je zult er vroeg of laat voor betalen
Je hebt het verkeerd gedaan, je zult er vroeg of laat voor betalen
Je hebt het verkeerd gedaan, je zult er vroeg of laat voor betalen
Karma, karma, karma, zal je pakken
Ik heb er genoeg van, dat is het, ja genoeg, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Genoeg, dat is alles, ik heb er genoeg van, dat is alles voor mij
Genoeg daar, dat is alles voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt