Hieronder staat de songtekst van het nummer Yema , artiest - Kayna Samet, Indila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayna Samet, Indila
Yema j’ai tellement peur que le ciel m'éloigne de toi
Yema j’en ai le coeur qui tremble le soir quand je rentre
Yema tu m’avait dit que la bas mes jours seront meilleurs
Yémaaa ohhh tu me manques, yema
Je revois ton regard à la fenêtre quand j’ai franchi la porte
Le soir ou j’ai traversé la mer pour rejoindre la cote
Et toi toi qui n’a jamais cessé de prier pour moi
Loin des yeux mais pas du coeur je reviendrai sur mes pas, yema
Yema tes souvenirs me reviennent et me nouent la gorge
Yema chaque jour que dieu fait je t’ai dans la peau
Yemaaaa n’oublie pas que je t’aime même loin de toiiii
Yemaaaa
Oh nonnnn noooon hoo hooo nooonn hoooo nonnn
Yema j’ai su voler de mes ailes je tiens ça de toi
Yema comme un rêve évanoui dans le froid
Yema privée de toi j’essaye d'être forte
Ohhh mais quand vient la nuit hooo hohoooo
Je revis tous ces instants de joies
Ce sourire posé sur ton visage l’odeur de jasmin sur tes doigts
Et je me dis que les meilleures années de ma vie sont restées derrière moi
Tu me manques yema
Yema tes souvenirs me reviennent et me nouent la gorge
Yema chaque jour que dieu fait je t’ai dans la peau
Yemaaaa n’oublie pas que je t’aime même loin de toiiii
Yemaaaa
Ohhhoooohohooo
Loin de toi
Yema, ik ben zo bang dat de lucht me van je weg zal nemen
Yema mijn hart beeft 's nachts als ik thuiskom
Yema, je vertelde me dat mijn dagen daar beter zullen zijn
Yemaaa ohhh ik mis je, yema
Ik zie je blik naar het raam toen ik door de deur liep
De nacht dat ik de zee overstak om de kust te bereiken
En jij, jij die nooit stopte met voor mij te bidden
Uit het zicht, maar uit het hart, ik zal op mijn stappen terugkeren, ja
Yema, je herinneringen komen bij me terug en binden mijn keel dicht
Yema elke dag dat god je onder mijn huid maakt
Yemaaaa vergeet niet dat ik van je hou, zelfs ver van jeiii
Jaaaa
Oh nonnnn hoo hoo hoo nooonn hoo nonn
Yema Ik wist hoe ik met mijn vleugels moest vliegen, dat heb ik van jou
Yema als een droom vervaagd in de kou
Yema beroofd van jou, ik probeer sterk te zijn
Ohhh maar als de nacht komt hooo hohoooo
Ik herbeleef al die momenten van vreugde
Die lach op je gezicht, de geur van jasmijn op je vingers
En ik zeg tegen mezelf dat de beste jaren van mijn leven achter me liggen
ik mis je jama
Yema, je herinneringen komen bij me terug en binden mijn keel dicht
Yema elke dag dat god je onder mijn huid maakt
Yemaaaa vergeet niet dat ik van je hou, zelfs ver van jeiii
Jaaaa
Ohhhoooohooooo
Ver van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt