S.O.S - Indila

C’est un SOS, je suis touchée je suis à terre

Entends-tu ma détresse, y’a t-il quelqu’un?

Je sens que je me perds

J’ai tout quitté, mais ne m’en veux pas

Fallait que je m’en aille, je n'étais plus moi

Je suis tombée tellement bas

Que plus personne ne me voit

J’ai sombré dans l’anonymat

Combattu le vide et le froid, le froid

J’aimerais revenir, j’n’y arrive pas

J’aimerais revenir

Je suis rien, je suis personne

J’ai toute ma peine comme royaume

Une seule larme m’emprisonne

Voir la lumière entre les barreaux

Et regarder comme le ciel est beau

Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne)?

C’est un SOS, je suis touchée je suis à terre

Entends-tu ma détresse, y’a t-il quelqu’un?

Je sens qu’j’me perds

Le silence tue la souffrance en moi

L’entends-tu?

Est-ce que tu me vois?

Il te promet, fait de toi

Un objet sans éclat

Alors j’ai crié, j’ai pensé à toi

J’ai noyé le ciel dans les vagues, les vagues

Tous mes regrets, toute mon histoire

Je la reflète

Je suis rien, je suis personne

J’ai toute ma peine comme royaume

Une seule larme m’emprisonne

Voir la lumière entre les barreaux

Et regarder comme le ciel est beau

Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne)?

C’est un SOS, je suis touchée je suis à terre

Entends-tu ma détresse, y’a t-il quelqu’un?

Je sens qu’j’me perds

C’est un SOS, je suis touchée je suis à terre

Entends-tu ma détresse, y’a t-il quelqu’un?

Je sens qu’j’me perds

C’est un SOS, je suis touchée je suis à terre

Entends-tu ma détresse, y’a t-il quelqu’un?

Je sens qu’j’me perds

Het is een SOS, ik ben ontroerd, ik ben down

Hoor je mijn nood, is er iemand?

Ik heb het gevoel dat ik mezelf verlies

Ik heb alles achtergelaten, maar neem me niet kwalijk

Ik moest gaan, ik was mezelf niet meer

Ik ben zo laag gevallen

Niemand ziet me meer

Ik verzonk in anonimiteit

Vecht tegen de leegte en de kou, de kou

Ik zou graag terugkomen, ik kan niet

Ik zou graag terugkomen

Ik ben niets, ik ben niemand

Ik heb al mijn pijn als een koninkrijk

Een enkele traan houdt me gevangen

Zie het licht tussen de tralies

En kijk hoe mooi de lucht is

Hoor je mijn stem rinkelen (rinkelen)?

Het is een SOS, ik ben ontroerd, ik ben down

Hoor je mijn nood, is er iemand?

Ik heb het gevoel dat ik verdwaal

Stilte verdrijft de pijn in mij

Hoor je het?

Zie je me?

Hij belooft je, maakt je

Een saai object

Dus ik schreeuwde, ik dacht aan jou

Ik verdronk de lucht in golven, golven

Al mijn spijt, al mijn verhaal

ik reflecteer het

Ik ben niets, ik ben niemand

Ik heb al mijn pijn als een koninkrijk

Een enkele traan houdt me gevangen

Zie het licht tussen de tralies

En kijk hoe mooi de lucht is

Hoor je mijn stem rinkelen (rinkelen)?

Het is een SOS, ik ben ontroerd, ik ben down

Hoor je mijn nood, is er iemand?

Ik heb het gevoel dat ik verdwaal

Het is een SOS, ik ben ontroerd, ik ben down

Hoor je mijn nood, is er iemand?

Ik heb het gevoel dat ik verdwaal

Het is een SOS, ik ben ontroerd, ik ben down

Hoor je mijn nood, is er iemand?

Ik heb het gevoel dat ik verdwaal