Katzenjammer kids - Katzenjammer Kabarett

They loom on high that black block

And judge heartily but pierce

Blood red heart, blood red frock

Their fun is always fierce

Any enemy of the time

Will executed be

Whoever is a friend of death

Adorn mit song and sound vill sie

They hide behind the backdoor

And scream at any passer by

Blood red hat;

blood red core

Their hate is never a lie

They are the kids

The katzenjammer kids

Adore their song and sound they will

Ze doemen op hoog op dat zwarte blok

En oordeel van harte maar doorboren

Bloedrood hart, bloedrode japon

Hun plezier is altijd fel

Elke vijand van die tijd

zal worden geëxecuteerd

Wie een vriend van de dood is

Versier met lied en geluid vill sie

Ze verschuilen zich achter de achterdeur

En schreeuw naar elke voorbijganger

Bloedrode hoed;

bloed rode kern

Hun haat is nooit een leugen

Het zijn de kinderen

De katzenjammer kinderen

Aanbid hun lied en geluid dat zullen ze