The Recruited Collier - Kate Rusby

«What's the matter with you, me lass, and where’s your dashing Jimmy?»

«Them soldier boys have picked him up and taken him far from me

Last payday, he went into town and them red-coated fellows

Enticed him in and made him drunk, and he’d better gone to the gallows

The very sight of his cockade, it sets us all a-cryin'

And me I nearly fainted twice--I thought that I was dyin'

Me father said he’d pay the smart and he’d run for the Golden Guinea

But the sergeant swore he kissed the book, so now they’ve got young Jimmy

When Jimmy talks about the wars, it’s worse than death to hear him

I must go out to hide me tears, because I cannot bear him

A Brigadier or a Grenadier he says they’re sure to make him

So now he jibes and cracks his jokes and bids me not forsake him

As I walked o’er yon stubbled field--below where runs the seam

I think on Jimmy hewing there, but it was all a dream

He hewed the very coils we burn, so when this fire I’m lighten'

To think the lumps was in his hands--it sets me heart a-beating

So break me heart and then it’s o’er, oh break me heart, me dearie

As I lie in this cold, cold bed, of the single life I’m weary."

"Wat is er met jou aan de hand, meid, en waar is je onstuimige Jimmy?"

"Die soldatenjongens hebben hem opgepikt en hem ver van mij weggevoerd"

De laatste betaaldag ging hij naar de stad en die roodharige kerels

Verleidde hem naar binnen en maakte hem dronken, en hij kon maar beter naar de galg gaan

De aanblik van zijn kokarde, het maakt ons allemaal aan het huilen

En ik viel bijna twee keer flauw - ik dacht dat ik doodging

Mijn vader zei dat hij de smart zou betalen en dat hij naar Gouden Guinea zou rennen

Maar de sergeant zwoer dat hij het boek kuste, dus nu hebben ze de jonge Jimmy

Als Jimmy over de oorlogen praat, is het erger dan de dood om hem te horen

Ik moet naar buiten om mijn tranen te verbergen, want ik kan hem niet verdragen

Een brigadier of een grenadier, hij zegt dat ze hem zeker zullen maken

Dus nu lacht hij en maakt hij grappen en vraagt ​​hij me hem niet in de steek te laten

Terwijl ik over het stoppelveld liep - waar loopt de naad?

Ik denk dat Jimmy daar aan het hakken was, maar het was allemaal een droom

Hij hakte de spoelen die we branden, dus wanneer dit vuur ben ik lichter'

Te denken dat de knobbels in zijn handen waren - het doet me een hart onder de riem

Dus breek me hart en dan is het voorbij, oh breek me hart, schat

Terwijl ik in dit koude, koude bed lig, van het vrijgezelle leven ben ik moe."