Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Hope , artiest - Kate Rusby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Rusby
There is peace for the restless one.
There is peace for the restless one.
She was on the verge of thinking,
that her soul was lost and sinking.
There is peace for the restless one.
Chorus:
And you, you where my only hope,
but could you really care for me.
I even asked the holy ghost.
Are you the one I love the most,
are you the one to set me free?
There is hope for the broken one.
There is hope for the broken one.
He was gone from the land,
when cupid reached and took his hand.
There is hope for the broken one.
Chorus:
And you, you where my only hope,
but could you really care for me.
I even asked the holy ghost.
Are you the one I love the most,
are you the one to set me free?
There’ll be shame for the one so proud.
There’ll be shame for the one so proud.
Pride comes before a tumble,
let her live go on and crumble.
There’ll be shame for the one so proud.
Chorus:
And you, you where my only hope,
but could you really care for me.
I even asked the holy ghost.
Are you the one I love the most,
are you the one to set me free?
Oh but selfish will be the one crowned,
selfish will be the one crowned,
He will be crowned in poison ivy.
Let the cries go on by me.
selfish will be the one crowned.
Chorus:
And you, you where my only hope,
but could you really care for me.
I even asked the holy ghost.
Are you the one I love the most,
are you the one to set me free?
Er is vrede voor de rusteloze.
Er is vrede voor de rusteloze.
Ze stond op het punt te denken,
dat haar ziel verloren en zinken was.
Er is vrede voor de rusteloze.
Refrein:
En jij, jij waar mijn enige hoop was,
maar zou je echt om me kunnen geven.
Ik heb het zelfs aan de heilige geest gevraagd.
Ben jij degene van wie ik het meest hou,
ben jij degene die me bevrijdt?
Er is hoop voor de gebroken.
Er is hoop voor de gebroken.
Hij was weg van het land,
toen Cupido zijn hand reikte en pakte.
Er is hoop voor de gebroken.
Refrein:
En jij, jij waar mijn enige hoop was,
maar zou je echt om me kunnen geven.
Ik heb het zelfs aan de heilige geest gevraagd.
Ben jij degene van wie ik het meest hou,
ben jij degene die me bevrijdt?
Er zal schaamte zijn voor degene die zo trots is.
Er zal schaamte zijn voor degene die zo trots is.
Trots komt voor een tuimel,
laat haar leven doorgaan en afbrokkelen.
Er zal schaamte zijn voor degene die zo trots is.
Refrein:
En jij, jij waar mijn enige hoop was,
maar zou je echt om me kunnen geven.
Ik heb het zelfs aan de heilige geest gevraagd.
Ben jij degene van wie ik het meest hou,
ben jij degene die me bevrijdt?
Oh, maar egoïstisch zal degene zijn die gekroond wordt,
egoïstisch zal degene zijn die wordt gekroond,
Hij zal worden gekroond in Poison Ivy.
Laat de kreten maar doorgaan met mij.
egoïstisch zal degene zijn die wordt gekroond.
Refrein:
En jij, jij waar mijn enige hoop was,
maar zou je echt om me kunnen geven.
Ik heb het zelfs aan de heilige geest gevraagd.
Ben jij degene van wie ik het meest hou,
ben jij degene die me bevrijdt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt