Merry Green Broom - Kate Rusby

A wager with you my pretty fair maid

Five hundred pounds to your ten

A maid you will go to the merry green broom

And a maid you’ll no longer return-o

A wager, a wager with you kind sir

Five hundred pounds to my ten

A maid I will go to the merry green broom

And a maid I will boldly return-o

The maiden she sat in her bower alone

She is in torment and strife

If I don’t go to the Broomfield this night

My love he won’t make me his wife-o

So up and she goes on her good white steed

Away for her young man to meet

She found him lain there and all fast asleep

With a blood red rose at his feet-o

She’s kissed him twice on cheek and on chin

Then over his body did lean

There she did place five rings on his chest

Just so he would know she had been-o

Then off through the woods the young maid did go

Just when her love did arise

He saw the five rings laid there on his chest

On his face was nought but surprise-o

A wager with you my pretty fair maid

Five hundred pounds to your ten

A maid you will go to the merry green broom

And a maid you’ll no longer return-o

A wager, a wager with you kind sir

Five hundred pounds to my ten

A maid I will go to the merry green broom

And a maid I will boldly return-o

Een weddenschap met jou, mijn mooie meid

Vijfhonderd pond voor uw tien

Een meid, je gaat naar de vrolijke groene bezem

En een meid die je niet meer terugstuurt

Een weddenschap, een weddenschap met u, vriendelijke meneer

Vijfhonderd pond voor mijn tien

Een meid, ik ga naar de vrolijke groene bezem

En een meid die ik moedig zal terugkeren-o

Het meisje dat ze alleen in haar prieel zat

Ze is in kwelling en strijd

Als ik vanavond niet naar de Broomfield ga

Mijn liefde, hij zal me niet tot zijn echtgenote maken

Dus sta op en ze gaat op haar goede witte ros

Weg voor haar jonge man om te ontmoeten

Ze vond hem daar liggen en diep in slaap

Met een bloedrode roos aan zijn voeten

Ze kuste hem twee keer op zijn wang en op zijn kin

Toen leunde over zijn lichaam

Daar plaatste ze vijf ringen op zijn borst

Zodat hij zou weten dat ze weg was geweest

Toen ging de jonge meid door het bos

Net toen haar liefde ontstond

Hij zag de vijf ringen die daar op zijn borst lagen

Op zijn gezicht was niets dan verrassing-o

Een weddenschap met jou, mijn mooie meid

Vijfhonderd pond voor uw tien

Een meid, je gaat naar de vrolijke groene bezem

En een meid die je niet meer terugstuurt

Een weddenschap, een weddenschap met u, vriendelijke meneer

Vijfhonderd pond voor mijn tien

Een meid, ik ga naar de vrolijke groene bezem

En een meid die ik moedig zal terugkeren-o