Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary Blaize , artiest - Kate Rusby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Rusby
Good people all with one accord
Lament for Mary Blaize
She never wanted one good word
From those who spoke her praise
The needy seldom passed her door
And always found her kind
She freely lent to all the poor
Who left a pledge behind
She strove the neightbourhood to please
With manners wonderous winning
She never followed wicked way
Unless when she was sinning
At church in silks and satins new
With hoop of monstrous size
She never slumbered in her pew
But when she closed her eyes
Her love was sought I do declare
By twenty beaux and more
The king himself did seem ti care
Where she had walked before
But wealth and finery all fled
And hangers on all gone
The doctors found when she was dead
The life within her none
Good people all with one accord
Lament for Mary Blaize
She never wanted one good word
From those who spoke her praise
The needy seldom passed her door
And always found her kind
She freely lent to all the poor
Who left a pledge behind
Let us lament in sorrow sore
For Kent Street well may say
That had she lived a twelve month more
She had not died today
Goede mensen allemaal eensgezind
Lament for Mary Blaize
Ze wilde nooit een goed woord
Van degenen die haar lof spraken
De behoeftigen kwamen zelden langs haar deur
En vond haar altijd aardig
Ze leende gratis aan alle armen
Wie heeft een belofte achtergelaten?
Ze streed de buurt om te behagen
Met manieren wonderbaarlijk winnen
Ze volgde nooit een slechte weg
Tenzij toen ze zondigde
In de kerk in zijde en satijn nieuw
Met hoepel van monsterlijke grootte
Ze sliep nooit in haar kerkbank
Maar toen ze haar ogen sloot
Haar liefde werd gezocht, ik verklaar
Tegen twintig beaux en meer
De koning zelf leek er wel om te geven
Waar ze eerder had gelopen
Maar rijkdom en opsmuk zijn allemaal gevlucht
En hangers op allemaal op
De dokters vonden toen ze dood was
Het leven in haar geen
Goede mensen allemaal eensgezind
Lament for Mary Blaize
Ze wilde nooit een goed woord
Van degenen die haar lof spraken
De behoeftigen kwamen zelden langs haar deur
En vond haar altijd aardig
Ze leende gratis aan alle armen
Wie heeft een belofte achtergelaten?
Laten we treuren van verdriet
Voor Kent Street mag je zeggen:
Dat had ze nog twaalf maanden geleefd
Ze was vandaag niet overleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt