Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruel , artiest - Kate Rusby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Rusby
Cruel were my parents, to tear my love from me
Cruel was the pressgang that took him to the sea
Cruel was the little boat that rowed him off the strand
And cruel was the big ship, that took him from the land
Haul away, boys, haul away
Haul away, boys, haul away
Cruel was the water, that ship it sailed upon
Cruel was the fair wind, for now my loves he’s gone
Had you blown a roaring gale they’d have left him on dry land
Where he would walk besides me and I would hold his hand
Haul away boys, haul away
Haul away boys, haul away
The ring beneath my pillow, is the ring he gave to me
I’ll wear it on my finger, for all the world to see
But cruel was the captain, the bo’sun, and the men
For they didn’t give a farthing if I saw my love again
Haul away, boys, haul away
Haul away boys, haul away
Cruel were my parents, to tear my love from me
Cruel was the pressgang that took him to the sea
Cruel was the little boat that rowed him off the strand
And cruel was the big ship, that took him from the land
Haul away, boys, haul away
Haul away, boys, haul away
Wreed waren mijn ouders, om mijn liefde van me af te scheuren
Wreed was de persbende die hem naar de zee bracht
Wreed was de kleine boot die hem van het strand roeide
En wreed was het grote schip, dat hem van het land haalde
Trek weg, jongens, trek weg
Trek weg, jongens, trek weg
Wreed was het water, dat schip waarop het voer
Wreed was de wind, want nu is mijn liefde weg
Als je een brullende storm had geblazen, hadden ze hem op het droge achtergelaten
Waar hij naast me zou lopen en ik zijn hand zou vasthouden
Haal weg jongens, haal weg
Haal weg jongens, haal weg
De ring onder mijn kussen, is de ring die hij mij gaf
Ik zal het aan mijn vinger dragen, zodat de hele wereld het kan zien
Maar wreed was de kapitein, de bootsman en de mannen
Want ze gaven geen cent als ik mijn liefde weer zou zien
Trek weg, jongens, trek weg
Haal weg jongens, haal weg
Wreed waren mijn ouders, om mijn liefde van me af te scheuren
Wreed was de persbende die hem naar de zee bracht
Wreed was de kleine boot die hem van het strand roeide
En wreed was het grote schip, dat hem van het land haalde
Trek weg, jongens, trek weg
Trek weg, jongens, trek weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt