A Ballad - Kate Rusby

Take the robes from off thy form

And cease thine hair to braid

Thy love to thee will come no more

He woos another maid

And broken are the many vows

That he has pledged to thee

He woos another maid, and this

My bridal morn should be

False to me oh say not so

For if thy tail be true

And the one that I love be lost to me

I shall not live to rue

And if he do take another mate

Before the holy shrine

Another ne’er shall have my heart

Death will be a friend of mine

She takes the robe from off her form

And dons a snow white gown

She loosened from her lock the braid

And let her hair hang down

She flung around her lovely head

Thin shroud of her veil

To hide the fast ascending tears

And cheeck of moon ray pale

With hurried yet, with careful steps

Into the church she hides

And there she saw the false of heart

Receive another bride

The bride pageant swept along

'Til all the train had fled

Why stands the lone deserted one

She slumbers with the dead

Neem de gewaden van uw vorm

En stop met je haar te vlechten

Uw liefde voor u zal niet meer komen

Hij zoekt een ander dienstmeisje

En gebroken zijn de vele geloften

Dat hij u heeft beloofd

Hij zoekt een ander dienstmeisje, en dit:

Mijn bruidsochtend zou moeten zijn:

Vals tegen mij, oh zeg het niet

Want als je staart waar is

En degene waar ik van hou, gaat voor mij verloren

Ik zal niet leven om te rue

En als hij een andere maat neemt?

Voor het heilige heiligdom

Een andere ne'er zal mijn hart hebben

De dood zal een vriend van mij zijn

Ze haalt de mantel van haar lichaam af

En trekt een sneeuwwitte jurk aan

Ze maakte de vlecht los uit haar slot

En laat haar haar naar beneden hangen

Ze slingerde rond haar mooie hoofd

Dunne lijkwade van haar sluier

Om de snel oplopende tranen te verbergen

En wang van maanstraal bleek

Met gehaaste toch, met voorzichtige stappen

In de kerk verbergt ze

En daar zag ze de valse van hart

Ontvang een andere bruid

De bruidsoptocht ging mee

'Tot de hele trein was gevlucht'

Waarom staat de eenzame verlatene?

Ze sluimert met de doden