Hieronder staat de songtekst van het nummer Child Of Divorce , artiest - Kate Miller-Heidke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Miller-Heidke
I am the child of divorce
I am the anxious heart
I threw the good stuff away
Just kept the poison part
I will fall, I will fall right to the bottom of this all
I am the, I am the, I am the child of divorce
I keep on sailing, sailing
To get to you
You keep on waiting, waiting
Well here’s the truth
I am the, I am the, I am the child of divorce
I pay the, I pay the, pay the unfortunate cost
The river, white water, I’m still not safely across
I am the, I am the, I’m still the child of divorce
I am a child in reverse
I am a fallen tree
No longer part of the earth
Lost in the open sea
I don’t trust, I don’t trust anything to be what it seems
I am a, I am a, I am a child in reverse
I keep on sailing, sailing to get to you
You keep on waiting, waiting
Well here’s the truth
I am the, I am the, I am the child of divorce
I pay the, I pay the, pay the unfortunate cost
The river, white water, I’m still not safely across
I am the, I am the, I’m still the child of divorce
Hold on, hold on
Sometimes I need you to just
Hold on, hold on
Be patient with me, and help me
Hold on, hold on
I still believe in what we could become
I am not that child anymore
But sometimes I want to crawl up on your lap and cry like a baby
Hold on, hold on
Sometimes I need you to just
Hold on, hold on
Be patient with me, and help me
Hold on, hold on
I still believe in what we could become
It’s something better than what we are from
(The river, white water)
I still believe in what we could become
(The river, white water)
It’s so much better than what we are from
(The river, white water)
It’s so much better than what we are from
(The river, white water)
It’s so much better than what we are from
Ik ben het kind van een scheiding
Ik ben het angstige hart
Ik heb de goede dingen weggegooid
Ik heb gewoon het gifgedeelte gehouden
Ik zal vallen, ik zal tot op de bodem van dit alles vallen
Ik ben de, ik ben de, ik ben het kind van de scheiding
Ik blijf zeilen, zeilen
Om bij je te komen
Je blijft wachten, wachten
Nou, hier is de waarheid
Ik ben de, ik ben de, ik ben het kind van de scheiding
Ik betaal de, ik betaal de, betaal de ongelukkige kosten
De rivier, wit water, ik ben nog steeds niet veilig aan de overkant
Ik ben de, ik ben de, ik ben nog steeds het kind van de scheiding
Ik ben een kind in omgekeerde volgorde
Ik ben een omgevallen boom
Geen deel meer van de aarde
Verdwaald in de open zee
Ik vertrouw niet, ik vertrouw niet dat iets is wat het lijkt
Ik ben een, ik ben een, ik ben een kind in omgekeerde volgorde
Ik blijf zeilen, zeilen om bij jou te komen
Je blijft wachten, wachten
Nou, hier is de waarheid
Ik ben de, ik ben de, ik ben het kind van de scheiding
Ik betaal de, ik betaal de, betaal de ongelukkige kosten
De rivier, wit water, ik ben nog steeds niet veilig aan de overkant
Ik ben de, ik ben de, ik ben nog steeds het kind van de scheiding
Wacht even, wacht even
Soms wil ik dat je gewoon
Wacht even, wacht even
Wees geduldig met me en help me
Wacht even, wacht even
Ik geloof nog steeds in wat we zouden kunnen worden
Ik ben dat kind niet meer
Maar soms wil ik op je schoot kruipen en huilen als een baby
Wacht even, wacht even
Soms wil ik dat je gewoon
Wacht even, wacht even
Wees geduldig met me en help me
Wacht even, wacht even
Ik geloof nog steeds in wat we zouden kunnen worden
Het is iets beters dan waar we vandaan komen
(De rivier, wit water)
Ik geloof nog steeds in wat we zouden kunnen worden
(De rivier, wit water)
Het is zoveel beter dan waar we vandaan komen
(De rivier, wit water)
Het is zoveel beter dan waar we vandaan komen
(De rivier, wit water)
Het is zoveel beter dan waar we vandaan komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt