Das Montanara-Lied - Kastelruther Spatzen
С переводом

Das Montanara-Lied - Kastelruther Spatzen

Альбом
Das Beste aus 35 Jahren
Год
2018
Язык
`Duits`
Длительность
223220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Montanara-Lied , artiest - Kastelruther Spatzen met vertaling

Tekst van het liedje " Das Montanara-Lied "

Originele tekst met vertaling

Das Montanara-Lied

Kastelruther Spatzen

Оригинальный текст

Wer nie fortgeht, der kommt niemals heim

So dachte ich, so muß es sein

Denn die Zeit ist ein ewiger Fluß

Den jeder hinunterfahren muss

Das ist die große Sucht nach der Freiheit

Und sie treibt mich rastlos dahin

Dann aber führen mich Herz und Seele

Dorthin wo ich glücklich bin

Das Montanara-Lied

Zieht mich hinaus

Das Montanara-Lied

Bringt mich nach Haus'

Das Montanara-Lied

Klingt tief in mir

Seit ich ein Kind der Berge bin

Ist das Lied ein Teil von mir

Tausendmal hat die Liebe gelacht

Mit Sehnsucht in mondheller Nacht

Aber bleiben, das konnte ich nicht

Die Heimat ist stärker als ich

Denn von ganz fern, da seh ich ein Leuchten

Über Fels und ewigem Eis

Mir ist als würde ich heimwärts fliegen

Von weitem hör ich ganz leis

Das Montanara-Lied

Zieht mich hinaus

Das Montanara-Lied

Bringt mich nach Haus'

Das Montanara-Lied

Klingt tief in mir

Seit ich ein Kind der Berge bin

Ist das Lied ein Teil von mir

Перевод песни

Wie nooit weggaat, komt nooit meer thuis

Zo dacht ik dat het moest zijn

Want tijd is een eeuwige rivier

Waar iedereen naar toe moet rijden

Dit is de grote verslaving aan vrijheid

En ze drijft me rusteloos voort

Maar dan leiden mijn hart en ziel mij

Naar waar ik gelukkig ben

Het Montanara-lied

sleep me naar buiten

Het Montanara-lied

Breng me naar huis'

Het Montanara-lied

Klinkt diep van binnen

Sinds ik een kind van de bergen was

Is het lied een deel van mij?

Liefde heeft duizend keer gelachen

Met verlangen in een maanverlichte nacht

Maar ik kon niet blijven

Thuis is sterker dan ik

Want van ver zie ik een gloed

Over rots en eeuwig ijs

Ik heb het gevoel dat ik naar huis vlieg

Ik kan heel stil van ver horen

Het Montanara-lied

sleep me naar buiten

Het Montanara-lied

Breng me naar huis'

Het Montanara-lied

Klinkt diep van binnen

Sinds ik een kind van de bergen was

Is het lied een deel van mij?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt