Tu Mana Āfrika, Mana Antarktīda - Kaspars Dimiters
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Mana Āfrika, Mana Antarktīda , artiest - Kaspars Dimiters met vertaling
Tekst van het liedje " Tu Mana Āfrika, Mana Antarktīda "
Originele tekst met vertaling
Tu Mana Āfrika, Mana Antarktīda
Kaspars Dimiters
Оригинальный текст
Nedzīvojam Āfrikā, —
Sals nāks un dzels,
Sniegs nāks un snigs.
Arī Antarktīdā nē,
Nāks mūs un cels rīts vasarīgs.
Kā jau allaž dzīvojam
Ķīšezera maliņā
Mēs divatā
Un, ja reizēm ledus ies,
Neņem galvā, mīļotā,
Tam jābūt tā,
Jo nedzīvojam
Mēs Āfrikā…
Nedzīvojam Āfrikā, —
Sals nāks un dzels,
Sniegs nāks un snigs.
Arī Antarktīdā nē,
Nāks mūs un cels rīts vasarīgs.
Kā jau allaž dzīvojam
Ķīšezera maliņā
Mēs divatā
Un, ja reizēm uguns ies,
Tad ņem galvā, mīļotā,
Jo nedzīvojam
Antarktīdā…
Kā jau allaž dzīvojam
Ķīšezera maliņā
Mēs divatā
Galvenais ir sadzīvot,
Kur?
Vienalga, mīļotā,
Tam jābūt tā,
Jo nedzīvojam
Mēs pasakā
Kā jau allaž dzīvojam
Ķīšezera maliņā
Mēs divatā
Galvenais ir sadzīvot,
Kur?
Vienalga, mīļotā,
Tam jābūt tā,
Jo nedzīvojam
Mēs pasakā
Перевод песни
Woont niet in Afrika, -
De vorst zal komen en steken,
De sneeuw zal komen en het zal sneeuwen.
Ook niet op Antarctica,
Een zomerochtend zal komen en ons wakker maken.
Zoals we altijd leven
Aan de rand van het Kīš-meer
Wij tweeën
En als het ijs soms gaat,
Neem het niet ter harte, mijn liefste,
Het zou moeten zijn
Omdat we niet leven
Wij in Afrika…
Woont niet in Afrika, -
De vorst zal komen en steken,
De sneeuw zal komen en het zal sneeuwen.
Ook niet op Antarctica,
Een zomerochtend zal komen en ons wakker maken.
Zoals we altijd leven
Aan de rand van het Kīš-meer
Wij tweeën
En als het vuur soms dooft,
Neem het dan in je hoofd, geliefden,
Omdat we niet leven
Op Antarctica…
Zoals we altijd leven
Aan de rand van het Kīš-meer
Wij tweeën
Het belangrijkste is om te leven
Waar?
let niet op mijn liefste
Het zou moeten zijn
Omdat we niet leven
Wij vertellen
Zoals we altijd leven
Aan de rand van het Kīš-meer
Wij tweeën
Het belangrijkste is om te leven
Waar?
let niet op mijn liefste
Het zou moeten zijn
Omdat we niet leven
Wij vertellen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt