Tumor i ditt hjerta - Kaizers Orchestra

Spring øve gjerdet der som værhanen stod

Gå midt ut på jordet, der som ingenting gror

Grav opp mine drømmer, den som finner får

Gå med de i håvet, eller hiv de på et bål

Forsvinn til vinter, og kom fram til vår

Legg ner dine kort, vinnaren står

Nå ser du at sånn kan det gå

Som ringane i vatnet blir du større

Som en tumor i ditt hjerta blir du verre

Store spørsmål som kem har du vært, kem skal du bli

Eg gir deg ingenting aent enn mi tid

Ka skal du sei når du står framfor Vårherre?

Nå er det din tur dessverre

Nogen drømmer skal du bare sjå rett igjennom

Nogen har allerede hendt

Nogen er så stygge, du vil ikkje vær de bekjent

De er allerede brent

Nogen drømmer må du la modna litt.

La de modna bittelitt

Og de beste skal du frysa ner i ei bøtte med is i

Vent så til det blir vår

Det er som med blomster då drømmer gror

Så tar du fram den bøttå med drømmer som du la is i

Så blir det tydelig ka som kommer til å skje

Med alle sammen rundt deg og med deg til og med

Og kunne du spart deg en sesong med smerte

Om du visste du hadde en tumor i ditt hjerta

Jump oefen het hek waar de windwijzer stond

Ga naar het midden van het veld, waar niets groeit

Graaf mijn dromen op, hij die schapen vindt

Ga met ze mee naar de hooizolder, of sleep ze op een kampvuur

Verdwijnen tot de winter, en arriveren in de lente

Leg je kaarten neer, de winnaar staat

Nu zie je dat het zo kan gaan

Net als de ringen in het meer, word je groter

Als een tumor in je hart, word je erger

Grote vragen zoals chem ben je geweest, chem ga je worden?

Ik geef je niets anders dan mijn tijd

Wat ga je zeggen als je voor Onze Lieve Heer staat?

Nu ben jij helaas aan de beurt

Sommige dromen moet je gewoon doorzien

Er is al iemand gebeurd

Iemand is zo lelijk, je wilt niet bij hem bekend zijn

Ze zijn al verbrand

Sommige dromen moet je een beetje laten rijpen.

La de modna bittelitt

En het beste kun je invriezen in een emmer met ijs erin

Wacht dan tot het lente is

Het is als met bloemen wanneer dromen groeien

Dan haal je de emmer teen tevoorschijn met dromen waar je ijs in doet

Dan wordt duidelijk wat er gaat gebeuren

Met iedereen om je heen en met jou zelfs

En zou je jezelf een seizoen van pijn kunnen besparen?

Als je wist dat je een tumor in je hart had