Hieronder staat de songtekst van het nummer Begravelsespolka , artiest - Kaizers Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaizers Orchestra
All rise!
Ja det e meg.
Thank you, thank you…
Jo det e meg.
Det e ikkje lenger snakk om å tru
Det e nok heller tid for å innsjå et par ting
Ta for eksempel for 14 år si, då du blei født
Kem trur du va der?
Eg seier ikkje meir
Det e i begynnelsen og slutten av ditt liv
At eg glimrer med mitt nærvær, yes Sir
Og koffor trur du at eg e her?
For å bli underholdt?
Nei.
For å bli forstått?
Ja.
Du må ta meg på mitt ord.
Det e ikkje din fars bror du skal vær redd
Tvert imot det e di mor, oooh
For det e ikkje din drøm du leve
Et mareritt, det e ikkje ditt, det e di mor sitt
Det e på meg du skal dra kjensel
Når eg stryke deg ut med min pensel
Denne polka, det e denne du blei folk av
Hu du blei født av, ga deg gleden og smerten i ditt liv
Denne polka, denne får du aldri nok av
Av denne sangen er du kommet
Te denne sangen skal du bli
Nei, nok om meg.
La oss snakka litt om deg
Ka syns du om meg?
For det e ikkje sikkert du har tenkt på meg
Like ofte som eg har tenkt på deg
Har du tenkt på det?
Bare tenk så mange gonger eg har sitt det for meg
Visualisert og regissert din siste time
Nei, eg kan ikkje noge for det
Det e min natur
Eg legge mi sjel i det
Denne polka, det e denne du blei folk av
Hu du blei født av, ga deg gleden og smerten i ditt liv
Og denne polka, denne får du aldri nok av
Av denne sangen er du kommet
Te denne sangen skal du bli
Både du og meg har sett kor veien din går
Ka har mor di sin fing med det her å gjer?
Sei te 'na, det her e mitt show
Eg bestemmer tid og sted og lukt og fargespel
På alle som eg har sverga at det kunne bli folk av
Sei te di mor at ikkje rør min begravelsespolka
Denne polka, det e denne du blei folk av
Hu du blei født av, ga deg gleden og smerten i ditt liv
Denne polka, denne får du aldri nok av
Av denne sangen er du kommet
Te denne sangen skal du bli
Av denne sangen er du kommet
Te denne sangen skal du bli
Av denne sangen er du kommet
Te denne sangen skal du bli…
Allemaal opstaan!
Ja ik ben het.
Dank u dank u…
Ja ik ben het.
Het is niet langer een kwestie van geloven
Het is waarschijnlijk tijd om een paar dingen te beseffen
Neem bijvoorbeeld 14 jaar zeg, toen je geboren werd
Wie denk je dat daar is?
ik zeg niet meer
Het is het begin en het einde van je leven
Dat ik straal met mijn aanwezigheid, ja Sir
En koffer, denk je dat ik hier ben?
Om vermaakt te worden?
Nee.
Om begrepen te worden?
Ja.
Je moet me op mijn woord geloven.
Het is niet de broer van je vader waar je bang voor moet zijn
Integendeel, het is je moeder, oooh
Omdat het niet je droom is dat je leeft
Een nachtmerrie, het is niet van jou, het is van je moeder
Het is aan mij om het te begrijpen
Als ik je streel met mijn penseel
Deze polka, dit is degene van wie je mensen bent geworden
Onthoud dat je geboren bent uit, je de vreugde en pijn van je leven gaf
Van deze polka krijg je nooit genoeg
Van dit lied ben je gekomen
Tea dit lied dat je zult zijn
Nee, genoeg over mij.
Laten we het even over jou hebben
Vind je me leuk?
Omdat het niet zeker is dat je aan me hebt gedacht
Zo vaak als ik aan je heb gedacht
Heb je erover nagedacht?
Bedenk eens hoe vaak ik het voor mezelf heb gehad
Je laatste uur gevisualiseerd en geregisseerd
Nee, ik kan er niets aan doen
Het is mijn aard
Ik leg er mijn ziel in
Deze polka, dit is degene van wie je mensen bent geworden
Onthoud dat je geboren bent uit, je de vreugde en pijn van je leven gaf
En deze polka, van deze krijg je nooit genoeg
Van dit lied ben je gekomen
Tea dit lied dat je zult zijn
Zowel jij als ik hebben je pad zien gaan
Wat heeft je moeder hiermee te maken?
Zeg hallo, dit is mijn show
Ik bepaal tijd en plaats en geur en kleurenspel
Aan iedereen die ik gezworen heb dat er mensen zouden kunnen zijn
Zeg tegen je moeder dat ze mijn begrafenispaal niet mag aanraken
Deze polka, dit is degene van wie je mensen bent geworden
Onthoud dat je geboren bent uit, je de vreugde en pijn van je leven gaf
Van deze polka krijg je nooit genoeg
Van dit lied ben je gekomen
Tea dit lied dat je zult zijn
Van dit lied ben je gekomen
Tea dit lied dat je zult zijn
Van dit lied ben je gekomen
Tea dit lied je zult zijn ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt