Hieronder staat de songtekst van het nummer Medisin & Psykiatri , artiest - Kaizers Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaizers Orchestra
Morgen kommer til en heilt ny dag
Du med dine spørsmål og meg med mine svar
Gi meg medisin, gi meg psykiatri
Eg gir deg ingenting annet enn mi tid
Morgen kommer til en heilt ny dag
Til mitt besvær og til ditt behag
Du ser på meg og trekker din konklusjon
Og i Dieter Meyers navn…
Du trekker din konklusjon i Dieter Meyers navn
De kler meg av, de kler meg av, de kler meg av
Du gir meg spørsmål og eg gir deg svar
Men eg har tenkt, og eg har tenkt og eg har tenkt
Dette her er min dag.
Nå stikker eg av
For eg vil ut, for eg vil ut for eg vil ut
De tok meg inn men det er kun for eg blei lurt
Her kommer eg til å blø, til å blø til eg dør
Når stikker eg av på ditt skift, herr Direktør
Morgen kommer til en heilt ny dag
Ikkje et sekund lenger.
Såpass er klart
Aldri om eg ligger her den dagen eg skal dø
Nå stikker eg av på ditt skift, herr Direktør
Morgen is er weer een hele nieuwe dag
Jij met je vragen en ik met mijn antwoorden
Geef me medicijnen, geef me psychiatrie
Ik geef je niets anders dan mijn tijd
Morgen is er weer een hele nieuwe dag
Tot mijn ongemak en naar uw wens
Je kijkt me aan en trekt je conclusie
En in de naam van Dieter Meyer...
U trekt uw conclusie in de naam van Dieter Meyer
Ze kleden me uit, ze kleden me uit, ze kleden me uit
Jij geeft mij vragen en ik geef jou antwoorden
Maar ik heb gedacht, en ik heb gedacht en ik heb gedacht
Dit is mijn dag.
Nu ren ik weg
Omdat ik eruit wil, omdat ik eruit wil omdat ik eruit wil
Ze namen me op, maar dat is gewoon omdat ik werd bedrogen
Hier zal ik bloeden, bloeden tot ik sterf
Wanneer ga ik weg tijdens uw dienst, meneer de directeur?
Morgen is er weer een hele nieuwe dag
Geen seconde langer.
Zoveel is duidelijk
Nooit als ik hier lig, de dag dat ik ga sterven
Nu ren ik weg tijdens uw dienst, meneer de directeur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt