Sekskløver - Kaizers Orchestra

Med hånd på hjerta og ti kniver i halsen

Danste du med feil steg i den valsen

Det svir med en klump i brystet

Det sko ha vært meir tunga i det kysset

Du kan skylde alt på meg.

Det har du lov til

Eg kan sei at eg angrer for alltid

Men uten meg, ingen mor-datter-silhuetter

Uten meg, ingen drøm om Violeta

Eg er din forlover

Eg lover meir enn eg holder

Nå får me sjå kva eg tåler

Du kommer mens eg sover

Eg skal gi deg mitt ærlige svar

Eg trudde faktisk at me to var bra

Men du var for stor for meg, det var ting som du sa

Nå må eg angra for alltid for at eg stakk av

Om eg fekk gjort noe om igjen

Fått ønsket mitt oppfyllt av Kongen

Sko eg aldri gitt slepp på ballongen

Heller svevt over skyene sammen

Eg er din forlover…

(Sju bøtter tårer er nok, Beatrice…)

Me delte på en hemmelighet

Drømmene dine som me grov ner

De vokser opp av bakken når det regner ner

Nå trenger det aldri å regne meir

Eg såg det for meg i fra mi seng

Drømmer som vokser som ei blomstereng

Nå er det en heilt spesiell og vakker dag

Reisen kan begynne nå som me er i lag

Eg er din forlover…

(Åh, du heiste meg til skyene og enda lenger opp

Eg var din akrobat og eg dalte alltid rett inn i armene dine

Me måtte vært sommerfugler om me sko ha følt oss friere

Og far stod og smilte og vinkte ner på bakken og såg)

(Sju bøtter tårer er nok, Beatrice)

Met de hand op het hart en tien messen op de keel

Heb je met de verkeerde stap gedanst in die wals?

Het prikt met een knobbel in de borst

Er had meer tong in die kus moeten zitten

Je kunt mij de schuld geven.

Je mag

Ik kan zeggen dat ik er voor altijd spijt van heb

Maar zonder mij geen moeder-dochter silhouetten

Zonder mij, geen droom van Violetta

ik ben je verloofde

Ik beloof meer dan ik houd

Nu zal ik zien wat ik kan uitstaan

Jij komt terwijl ik slaap

Ik zal je mijn eerlijke antwoord geven

Ik dacht eigenlijk dat wij tweeën goed waren

Maar je was te groot voor mij, er waren dingen die je zei

Nu moet ik voor altijd spijt hebben dat ik ben weggelopen

Als ik het allemaal opnieuw kon doen

Ik heb mijn wens ingewilligd door de koning

Ik laat de ballon nooit los

Heller zweefde samen boven de wolken

ik ben je verloofde...

(Zeven emmers tranen zijn genoeg, Beatrice...)

Ik heb een geheim gedeeld

Je dromen die me ruige ner

Ze groeien uit de grond als het regent

Nu hoeft het nooit meer te regenen

Ik verbeeldde het me vanuit mijn bed

Dromen die groeien als een bloemenveld

Nu is het een hele bijzondere en mooie dag

De reis kan beginnen nu ik in het team zit

ik ben je verloofde...

(Oh, je tilde me op naar de wolken en zelfs hoger

Ik was je acrobaat en ik viel altijd in je armen

We zouden vlinders zijn geweest als we ons vrijer hadden gevoeld

En vader stond op en glimlachte en zwaaide op de grond en zag)

(Zeven emmers tranen zijn genoeg, Beatrice)