Hieronder staat de songtekst van het nummer Maskineri , artiest - Kaizers Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaizers Orchestra
Du spør meg om eg trur på at det fins en sjangs for at dette består
Men det er ikkje det som blir sagt det kommer an på
Men tanken
Trur du den som er blind ikkje ser nogenting, og hvis han ser litt
Trur du kun han ser svart kvitt?
Eller trur du på at han faktisk kan sjå
Fargen
Det virker som alt eg har gjort mangler sjel
Og den tanken eg har hatt blir bare slått i hjel
Av en ny og tusen gonger større idé som vil ha meining
Til knes er det vatn, i min båt er det hol, eg propper trebeinet mitt i
Me må ro med kver åra, det fins ikkje tid til dagreveri
Ta på slips, ta på floss, ta fram skitne triks og legg heile hjerta i
Smør med svart, smør med kvitt og med matt
Sånn at me får et blankt maskineri
Sett deg i midten og ta deg en tår, så tar me et tak med våre årer
Og så ror me til Himmelen med min whiskybåt
Til det blir morning
Og du ser med en gong me kommer fram.
Bølgene slår, og me ser land
Maskinen er på, alt me skal nå
Er å holde maskinen i gang
Takk Gud og pris, for eg ser ikkje på det sånn
Eg har 50 mann som ser klart, ikkje en ser bånn
U vraagt mij of ik geloof dat er een kans is dat dit bestaat
Maar dat is niet wat er wordt gezegd, het hangt ervan af
Maar de gedachte
Denk je dat degene die blind is niets ziet, en als hij een beetje ziet...
Denk je dat alleen hij Black Rid ziet?
Of denk je dat hij echt kan zien?
De kleur
Het lijkt erop dat alles wat ik heb gedaan geen ziel heeft
En de gedachte die ik heb gehad is gewoon vermoord worden
Van een nieuw en duizend keer groter idee dat betekenis zal hebben
Er is water tot aan de knieën, in mijn boot zit een gat, ik prop mijn houten been erin
We moeten om de vier jaar roeien, er is geen tijd voor kinderopvang
Doe een stropdas om, doe een flosdraad om, verzin vuile trucs en steek je hele hart erin
Boter met zwart, boter met rid en met matte
Zodat we een glanzende machine krijgen
Ga in het midden zitten en neem een traan, grijp dan onze aderen vast
En dan roei ik naar de hemel met mijn whiskyboot
Tot het ochtend is
En je ziet het zodra we aankomen.
De golven slaan, en we zien land
De machine staat aan, alles wat we nu nodig hebben
Is om de machine draaiende te houden
Godzijdank en lof, want zo bekijk ik het niet
Ik heb 50 mannen die duidelijk zien, niemand ziet ban
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt