Kalifornia - Kaizers Orchestra

Røyke sigar, snakke om mitt liv

Tar av meg hatten og eg tar deg ditt liv

Ingen tålmodighet mi tid er hellig

Eg kan alle triks i boka, du kan læra di

Me ska drikke Absinth i lag, begge blir nervevrak

Og minst en av oss ikkje ser land

For han er pasient og kamerat, diagnose og fylleprat

Alle teoriar holder vann

Drøm om Kalifornia, drøm om Kalifornia

Min sjel har fått sår, eg ga deg dine beste år

For eg har hørt de trur ikkje på Gud

De bryr seg kun om koss de ser ut

Motivet er alltid skjult, de psyker deg ut, lyge og slår deg ut

Og du, det erkje som du sku tru, du kankje bare snu

(Du e aleina) Mer enn du beregna

Han tie og nikke, snakker kun med blikket

Det er aldri et sekund han e i tvil

For han er ditt patronat, du spiser frå hans fat

Du har fått en satans bra deal

Gløm om Kalifornia, bare gløm om Kalifornia

Min sjel har fått sår, eg ga deg dine beste år

For du, du trur ikkje på Gud.

Røyke sigar og snakke om mitt liv

Tar av meg hatten og eg tar deg ditt liv

Ingen tålmodighet mi tid er hellig

Eg kan alle triks i boka, du kan læra di

Om du går mod din egen familie

Ska me drikka Absinth og diskutera det

Du skakje reisa du, det her er svik

E du nysgjerrig vil du veta om du ser godt ut som lik

Du knekke lett som ei fyrstikka

Bomdiddibombom, eg har revolvara

Ser deg nok kjenner deg og dina

Skal me røyge fredspipe eller slåkka'an.

Een sigaar roken, praten over mijn leven

Zet mijn hoed af en ik neem je leven

Geen geduld in mijn tijd is heilig

Ik ken alle trucs in het boek, jij kunt de jouwe leren

We drinken Absint in teams, beide worden zenuwwrakken

En tenminste één van ons ziet geen land

Want hij is geduldig en kameraad, diagnose en dronkenschap

Alle theorieën houden stand

Droom van Californië, droom van Californië

Mijn ziel is gewond, ik heb je je beste jaren gegeven

Want ik heb gehoord dat ze niet in God geloven

Ze geven alleen om de kus waar ze op lijken

Het motief is altijd verborgen, ze maken je gek, liegen en slaan je knock-out

En jij, het is niet alsof je waar bent, je kunt je gewoon omdraaien

(Je bent alleen) Meer dan je berekent

Hij is stil en knikt, praat alleen met zijn ogen

Er is geen seconde dat hij twijfelt

Want hij is je beschermheer, je eet van zijn gerecht

Je hebt een verdomd goede deal

Vergeet Californië, vergeet Californië gewoon

Mijn ziel is gewond, ik heb je je beste jaren gegeven

Voor jou, je gelooft niet in God.

Een sigaar roken en praten over mijn leven

Zet mijn hoed af en ik neem je leven

Geen geduld in mijn tijd is heilig

Ik ken alle trucs in het boek, jij kunt de jouwe leren

Of je nu tegen je eigen familie ingaat

Laten we Absint drinken en erover praten

Je schudt je reis, dit is verraad

Als je nieuwsgierig bent, weet je of je er goed uitziet als een lijk

Je kraakt gemakkelijk als een lucifer

Bomdiddibombom, ik heb revolvara

Zie dat je waarschijnlijk jou en de jouwen kent

Zullen we vredespijp roken of slakka'an.