I Ett Med Verden - Kaizers Orchestra

Det er fucked up å våkne opp

kver morgen til en stemme inni hovet

som seier;

Stikk Kenneth!

Etter nok ei lang natt

med pumping og uling

frå min fru som står brud oppe på loftet

Du har to valg.

Enten å henge deg i mønå

eller forsvinne, og bli usynlig

for du går i ett med verden

Men eg reiser ikkje aleina

Eg kommer til å ta en med meg

Og når min fru er demon, og mi datter engel

så er valget enkelt

Hopp ut av balkongen i vilden sky

Tusen lys blinker ut av gamlebyen

Du er meg, og eg er deg

Sammen er me en, når eg tar deg med

ut og inn av periferi

Det var hysj hysj mellom meg

og min Violeta

som om ingenting hadde hendt eller sko skje

Det var kyss kyss mellom meg

og min Beatrice

Som et glansbilde gikk me og sang

alle tre, så her

Lo lai lo lai lo lai lo lailailailai

Het is naar de kloten om wakker te worden

elke ochtend naar een stem in het hoofd

als overwinning;

Blijf Kenneth!

Na weer een lange nacht

met pompen en huilen

van mijn vrouw staande bruid op zolder

Je hebt twee keuzes.

Ofwel om jezelf op te hangen in de nok

of verdwijnen en onzichtbaar worden

want je bent één met de wereld

Maar ik reis niet alleen

Ik neem er een mee

En wanneer mijn vrouw een demon is en mijn dochter een engel

dan is de keuze makkelijk

Spring van het balkon in de wilde wolk

Duizend lichten flitsen uit de oude stad

Jij bent mij, en ik ben jou

Samen ben ik één, als ik je meeneem

in en uit de periferie

Het was stil tussen mij

en mijn Violeta

alsof er niets is gebeurd of schoenen gebeuren

Het was een kus kus tussen mij

en mijn Beatrice

Als een stralend beeld ging ik en zong

alle drie, dus hier

Lo lai lo lai lo lai lo laiailailai