Hieronder staat de songtekst van het nummer Den Romantiske Tragedien , artiest - Kaizers Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaizers Orchestra
Dørene glir opp, stig på
Du kan få lov å trykke på knappen
Heile veien opp i det blå
Velkommen til den tusende etasjen
Me har all verdens tid på oss nå
Du har så mange spørsmål og svar skal du få
Når du passerer kver etasje mot bakken i ekstase
Hold mi hånd fast, stå med di tå
sånn som di mor, heilt ut på kanten
Og ikkje vær du redd, du har jo lov
Det svir alltid litt med klump i halsen
Åh, om din far kunne sett oss to nå
Du er så tapper
Og du har heller aldri vært så vakker som nå
Tørk dine tårer og så
Lener du deg fram
Enda littegrann
Du lener deg fram
Du lener deg fram
Eg vett at du kan
Du vett at du kan
Kjenner du det går bedre nå?
Det er som om ingenting er bak deg
Alt går i sakte kino og alt du har er rett framfor deg
Det er bare snakk om sekunder igjen nå
Hold fast mi hånd ut livet og sjå
at du og meg fortsatt holder hender i neste liv og Du lener deg fram
Enda littegrann
Eg har alltid hatt lyst til å bli som deg når eg blir stor mor
Syns du nå at eg er blitt stor mor?
De deuren schuiven open, stap op
Het is mogelijk dat u op de knop mag drukken
Helemaal in het blauw
Welkom op de duizendste verdieping
We hebben nu alle tijd van de wereld bij ons
Je hebt zoveel vragen en antwoorden die je nodig hebt
Wanneer je elke verdieping in extase naar de grond passeert
Houd mijn hand vast, sta met je teen
zoals je moeder, helemaal tot aan de rand
En wees niet bang, je mag
Het prikt altijd een beetje met een brok in de keel
Oh, als je vader ons nu kon zien
Je bent zo dapper
En je bent nog nooit zo mooi geweest als nu
Veeg je tranen en ga zo maar door
Leun je naar voren?
Zelfs een beetje
Je leunt naar voren
Je leunt naar voren
ik weet dat je het kan
Je weet dat je het kunt
Voel je je beter nu?
Het is alsof er niets achter je ligt
Alles gaat in slow motion en alles wat je hebt staat recht voor je neus
Het is nu nog maar een kwestie van seconden
Houd mijn hand uit voor het leven en zie
dat jij en ik in het volgende leven nog steeds elkaars hand vasthouden en dat je naar voren leunt
Zelfs een beetje
Ik heb altijd al willen zijn zoals jij als ik een geweldige moeder word
Denk je nu dat ik een geweldige moeder ben geworden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt