Still In Love - Justin Currie

Lovers leave their traces like jets across the sky

They find in all those faces, lines they recognize

My keepsakes have there places

At the back of a drawer

Or slipped between pages and stuck on a shelf

But I’m still in love

I’m still in love

I’m still in love

With nothing but myself

Yes, sometimes I remember

The way they signed their names

And always in December, I feel some kind of shame

The heart, it stays so tender

I reminisce like a hangman wishing his prisoners well

But I’m still in love

I’m still in love

I’m still in love

With nothing but myself

And I know their mother’s ages

And I know all the stories so well

And I know I’ll see their faces in Hell

So wipe away their traces

Blow the dust off of the shelf

Because I’m still in love

I’m still in love

I’m still in love

With nothing but myself

Liefhebbers laten hun sporen achter als stralen door de lucht

Ze vinden in al die gezichten, lijnen die ze herkennen

Mijn aandenkens hebben hun plekjes

Aan de achterkant van een lade

Of tussen pagina's geglipt en op een plank geplakt

Maar ik ben nog steeds verliefd

Ik ben nog steeds verliefd

Ik ben nog steeds verliefd

Met niets anders dan mezelf

Ja, soms herinner ik me

De manier waarop ze hun namen ondertekenden

En altijd in december voel ik me een soort van schaamte

Het hart, het blijft zo zacht

Ik haal herinneringen op als een beul die zijn gevangenen het beste wenst

Maar ik ben nog steeds verliefd

Ik ben nog steeds verliefd

Ik ben nog steeds verliefd

Met niets anders dan mezelf

En ik ken de leeftijden van hun moeder

En ik ken alle verhalen zo goed

En ik weet dat ik hun gezichten in de hel zal zien

Dus veeg hun sporen weg

Blaas het stof van de plank

Omdat ik nog steeds verliefd ben

Ik ben nog steeds verliefd

Ik ben nog steeds verliefd

Met niets anders dan mezelf