Something In That Mess - Justin Currie

Sometimes I love you

Sometimes I hate you

I know you struggle too

It’s in your nature

'Cause you and me

Were never meant to be together

But you took off your dress

And something in that mess got changed forever

Some days a breakthrough

Some days a breakdown

When I fall out to love

You meet me on the way down

'Cause you and me

Were never meant to be together

But you took off your dress

And something in that mess got changed forever

Forever stains and scratches

Written on the leather

And when the sun comes sliding in

I swear it’s raining feathers

'Cause I can’t find myself among

This stuff we’re throwing together

'Cause somewhere here a shirt of mine

Is twisted in the arms of your sweater

And sometimes I love you

And sometimes I hate you

And I know that you do too

It’s in your nature

'Cause you and me

Were never meant to be together

But you took off your dress

And something in that mess got changed forever, forever

Soms hou ik van je

Soms haat ik je

Ik weet dat jij ook worstelt

Het zit in je aard

Want jij en ik

Waren nooit bedoeld om samen te zijn

Maar je deed je jurk uit

En iets in die rotzooi is voor altijd veranderd

Sommige dagen een doorbraak

Sommige dagen een storing

Wanneer ik verliefd word

Je ontmoet me op de weg naar beneden

Want jij en ik

Waren nooit bedoeld om samen te zijn

Maar je deed je jurk uit

En iets in die rotzooi is voor altijd veranderd

Voor altijd vlekken en krassen

Geschreven op het leer

En als de zon naar binnen glijdt

Ik zweer dat het veren regent

Omdat ik mezelf er niet tussen kan vinden

Dit spul gooien we samen

Want ergens hier een shirt van mij

Is gedraaid in de armen van je trui

En soms hou ik van je

En soms haat ik je

En ik weet dat jij dat ook doet

Het zit in je aard

Want jij en ik

Waren nooit bedoeld om samen te zijn

Maar je deed je jurk uit

En iets in die rotzooi is voor altijd veranderd