Hieronder staat de songtekst van het nummer Abandoned Sons , artiest - Justin Currie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Currie
Turn off the light leave it alone
It’s gonna die before it is born
Leave it to cry, let it get by on its own
You set it alight so your fight is done
I didn’t know you could blow the life out of something
That you set the spark in
Pity the string under your bow
Sawing so hard that it starts to glow
Put it away, get on with your day and your night
Strain and the prey evades your sight
Cos I didn’t know you could blow the life out of something
That you set the spark in
And that’s the advice that he gave me twice
At least that’s the excuse that I always use
So put it away, leave it alone
Pick over the pain and it’ll never be gone
Stand on your feet so you show you’re a man
Try to pretend that he’s done all he can
Cos you didn’t know he could blow the life out of something
That he set his spark in
And it ain’t nice but that’s my advice
Doe het licht uit laat het met rust
Het gaat dood voordat het wordt geboren
Laat het huilen, laat het op zichzelf afkomen
Je steekt het in brand, dus je gevecht is gestreden
Ik wist niet dat je het leven uit iets kon blazen
Dat jij de vonk hebt aangestoken
Heb medelijden met de snaar onder je boog
Zo hard zagen dat het begint te gloeien
Leg het weg, ga door met je dag en je nacht
Spanning en de prooi ontwijkt je zicht
Want ik wist niet dat je het leven uit iets kon opblazen
Dat jij de vonk hebt aangestoken
En dat is het advies dat hij me twee keer gaf
Dat is tenminste het excuus dat ik altijd gebruik
Dus stop het weg, laat het met rust
Kies over de pijn en het zal nooit weg zijn
Ga op je voeten staan zodat je laat zien dat je een man bent
Probeer te doen alsof hij alles heeft gedaan wat hij kan
Omdat je niet wist dat hij het leven uit iets kon opblazen
Dat hij zijn vonk heeft aangestoken
En het is niet leuk, maar dat is mijn advies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt