Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallen Trees , artiest - Justin Currie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Currie
I was alone and trawling through the valley for peace
When there, through the teardrops hanging in the doorway, I freeze
My kind of people, already leaning into one another
Like fallen trees
Why am I always drawn to the trough on my knees?
Broken in a way that none of us can fathom or ease
My kind of people, lying around in the wreckage of the laughter
Like fallen trees
And nothing’s gonna change the way we deal
With the ruins of our feelings by pushing on the ceiling
So as I collapse into another huddle, I see
That no one is holding any other brother but me
My kind of people, they can take the weight of any other
Like fallen trees
Ik was alleen en sleepte door de vallei naar vrede
Als ik daar ben, door de tranen die in de deuropening hangen, bevries ik
Mijn soort mensen, die al naar elkaar toe leunen
Zoals omgevallen bomen
Waarom word ik altijd naar de goot op mijn knieën getrokken?
Gebroken op een manier die niemand van ons kan doorgronden of gemakkelijk kan maken
Mijn soort mensen, die rondslingeren in het wrak van het lachen
Zoals omgevallen bomen
En niets zal de manier waarop we omgaan veranderen
Met de ruïnes van onze gevoelens door tegen het plafond te duwen
Dus terwijl ik in een ander groepje beland, zie ik:
Dat niemand een andere broer vasthoudt dan ik
Mijn soort mensen, ze kunnen het gewicht van ieder ander dragen
Zoals omgevallen bomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt