Déjeuner de soleil - Juliette Gréco
С переводом

Déjeuner de soleil - Juliette Gréco

Альбом
Aimez Vous Les Uns Les Autres Ou Bien Disparaissez
Год
2002
Язык
`Frans`
Длительность
187330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjeuner de soleil , artiest - Juliette Gréco met vertaling

Tekst van het liedje " Déjeuner de soleil "

Originele tekst met vertaling

Déjeuner de soleil

Juliette Gréco

Оригинальный текст

Pour un déjeuner de soleil avec, pour un déjeuner de soleil avec toi

Je donnerai tout, je donnerai tout sans déc, pour un souvenir de toi.

Pour un déjeuner de soleil avec, pour un déjeuner de soleil avec toi

Échanger ma vie contre un seul cinq à sept, à l’ombre d’un séquoia.

Et si c’est une valse, j’enverrai tout valser.

Si c’est un tango, je veux tout voir tanguer.

C’est pas difficile, c’est pas compliqué

Allongés dans l’herbe, couchés dans le pré.

Pour un déjeuner de soleil avec, pour un déjeuner de soleil avec toi

Un beau soir d'été serait le nec, serait le nec plus ultra.

Pour un déjeuner de soleil avec, pour un déjeuner de soleil avec toi

Je brade un Empire contre un seul tête-à-tête

Contre un bouquet de lilas.

Et si c’est une valse, j’enverrai tout valser.

Si c’est un tango, je veux tout voir tanguer.

C’est pas difficile, c’est pas compliqué

Allongés dans l’herbe, couchés dans le pré.

Перевод песни

Voor een zonnige lunch met, voor een zonnige lunch met jou

Ik zal alles geven, ik zal alles geven zonder december, als herinnering aan jou.

Voor een zonnige lunch met, voor een zonnige lunch met jou

Ruil mijn leven in voor een enkel happy hour, in de schaduw van een sequoia.

En als het een wals is, stuur ik alles walsend.

Als het een tango is, wil ik het allemaal zien deinen.

Het is niet moeilijk, het is niet ingewikkeld

Liggend in het gras, liggend in de wei.

Voor een zonnige lunch met, voor een zonnige lunch met jou

Een mooie zomeravond zou het ultieme zijn, zou het ultieme zijn.

Voor een zonnige lunch met, voor een zonnige lunch met jou

Ik verkoop een keizerrijk voor slechts één onderlinge ontmoeting

Tegen een boeket seringen.

En als het een wals is, stuur ik alles walsend.

Als het een tango is, wil ik het allemaal zien deinen.

Het is niet moeilijk, het is niet ingewikkeld

Liggend in het gras, liggend in de wei.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt