Terre De France - Julien Clerc

Nous sommes des gens

Parfois gais

Quand on est triste

Il fait mauvais

Ce sont les choses du temps

Qui ont fait nos tempéraments

Tu peux bien changer de nom

Le visage de tes régions, de nos frontières

Accrocher des fleurs fanées sur nos calvaires

Sur nos calvaires

Tu es ma terre

Mon désert qui s’en va

Tu es ma terre, ma mère et mon hiver…

Nous sommes des oiseaux géants

Nous ne voyageons pas souvent

Nous avons l’amour du nid

Que certains appellent patrie

Tu peux bien changer de nom

Et le cours de tes saisons, de nos rivières

Parsemer de tâches bleues le blé qui lève

Le blé qui lève

Tu es ma terre, mon désert qui s’en va

Tu es ma terre, ma mère et mon combat

Tu peux bien changer de nom

Inventer des religions et des chimères

J’ai dessiné sur ton dos comme un étang

Où flotte mes rêves

Tu es ma terre, mon désert qui s’en va

Tu es ma terre, ma mère qui est là…

Nous sommes des gens

Parfois gais

Quand on est triste

Il fait mauvais

Ce sont les choses du temps

Qui ont fait nos tempéraments

wij zijn mensen

soms homo

Als we verdrietig zijn

Het weer is slecht

Dit zijn de dingen van de tijd

Wie heeft onze temperamenten gemaakt?

Je kunt je naam veranderen

Het gezicht van uw regio's, van onze grenzen

Hangende vervaagde bloemen op onze calvaries

Op onze martelaren

Jij bent mijn land

Mijn vertrekkende woestijn

Jij bent mijn land, mijn moeder en mijn winter...

Wij zijn gigantische vogels

We reizen niet vaak

Wij houden van het nest

Dat noemen sommigen thuisland

Je kunt je naam veranderen

En de loop van uw seizoenen, van onze rivieren

Strooi blauwe vlekken op rijzende tarwe

De rijzende tarwe

Jij bent mijn land, mijn vertrekkende woestijn

Jij bent mijn land, mijn moeder en mijn gevecht

Je kunt je naam veranderen

Religies en hersenschimmen uitvinden

Ik tekende op je rug als een vijver

waar zweven mijn dromen

Jij bent mijn land, mijn vertrekkende woestijn

Jij bent mijn land, mijn moeder die daar is...

wij zijn mensen

soms homo

Als we verdrietig zijn

Het weer is slecht

Dit zijn de dingen van de tijd

Wie heeft onze temperamenten gemaakt?