Hieronder staat de songtekst van het nummer Laissons Entrer Le Soleil , artiest - Julien Clerc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julien Clerc
On se guette,
Traqus, bout de souffle
Marchant
Ptrifis dans nos manteaux
Refouls aux frontires du mensonge
Des nations qui crvent.
Tus par des rves chimriques
Ecrass de certitudes
Dans un monde glac de solitude
Savoir
Si quelque part il y a
L’espoir
D’tre un jour les enfants
Du hasard
Je vois ma vie projeter
Son futur dans l’espace
Et le silence me rpond,
En secret
(Parl) Parker, j’ai l’impression de mourir.
Manchester england
Manchester england
Au bout de l’atlantique,
Je suis un gnie, gnie
Et je crois en Dieu,
Et je crois que Dieu
En Claude a foi
Et Claude,
C’est moi, c’est moi
Chњur:
On se guette,
Traqus, bout de souffle
Marchant
Ptrifis dans nos manteaux
Refouls aux frontires du mensonge
Des nations qui crvent.
Tus par des rves chimriques
Ecrass de certitudes
Dans un monde glac de solitude
Chantons
Nos rves d’espoir sur un sitar
Sitar
De toi le roi est n Et chantons
La vie qui est en nous et autour
De nous
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissons, laissons, entrer le soleil
Laissez, laissez entrer le soleil
Wij letten op elkaar,
Opgejaagd, buiten adem
lopen
Versteend in onze jassen
Teruggekeerd naar de grenzen van onwaarheid
Naties die sterven.
Gedood door chimerische dromen
Verpletteren van zekerheden
In een bevroren wereld van eenzaamheid
Weten
Als er ergens is
hoop
Op een dag kinderen zijn
Toevallig
Ik zie mijn leven projecteren
Zijn toekomst in de ruimte
En de stilte antwoordt mij,
Stiekem
(Parl) Parker, ik heb het gevoel dat ik doodga.
Manchester Engeland
Manchester Engeland
Aan het einde van de Atlantische Oceaan,
Ik ben een genie, genie
En ik geloof in God,
En ik geloof dat God
In Claude heeft vertrouwen
En Claude,
Ik ben het, ik ben het
Koor:
Wij letten op elkaar,
Opgejaagd, buiten adem
lopen
Versteend in onze jassen
Teruggekeerd naar de grenzen van onwaarheid
Naties die sterven.
Gedood door chimerische dromen
Verpletteren van zekerheden
In een bevroren wereld van eenzaamheid
laten we zingen
Onze dromen van hoop op een sitar
sitar
Van jou is de koning En laat ons zingen
Het leven dat in en om ons heen is
Van ons
Laat, laat, in de zon
Laat, laat, in de zon
Laat, laat de zon binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt