La Californie - Julien Clerc
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Californie , artiest - Julien Clerc met vertaling
Tekst van het liedje " La Californie "
Originele tekst met vertaling
La Californie
Julien Clerc
Оригинальный текст
la californie
se dor' près de la mer
et ne connaît pas l'été de la mer
la californie
est une frontière
entre mer et terre
le désert et la vie
la caifornie (4x)
près des orangers
c’est là que t’attend
au fond de tes rêves
ton prince charmant
du fond de ton lit.
la californie (4x)
les palétuviers
dorment sous le vent
la cannelle fauve
embaume ton temps
la californie
est une frontière
entre mer et terre
le désert et la vie
la californie (4x)
mais la californie
est si près d’ici
qu’en fermant les yeux
tu pourrais la voir
du fond de ton lit
(Merci à Plapays pour cettes paroles)
Перевод песни
Californië
zonnebaden in de buurt van de zee
en kent de zomer van de zee niet
Californië
is een grens
tussen zee en land
de woestijn en het leven
Californië (4x)
in de buurt van de sinaasappelbomen
dit is waar je wacht
diep in je dromen
jouw prins Charming
vanaf de onderkant van je bed.
Californië (4x)
de mangroven
tegen de wind in slapen
wilde kaneel
verfraai uw tijd
Californië
is een grens
tussen zee en land
de woestijn en het leven
Californië (4x)
maar Californië
is zo dichtbij hier
dan je ogen sluiten
je kon haar zien
vanaf de onderkant van je bed
(Met dank aan Plapays voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt