Quelle Heure Est Île Marquise - Julien Clerc

Un oiseau dessiné

Tout à coup se dérobe

Dans une île imprimée

Sur sa robe

Sur ce quai de métro

Il ne fait pas trop beau

Mais sur elle

Y a la mer et le ciel

Elle marche et se balance

Et je suis en vacances

Dans son beau paysage

Moi, je pars en voyage

Je descends à la plage

Dans l’anse de sa hanche

Le soleil abricot

Se couche dans son dos

Sur la soie de son ventre

Un bateau jette l’ancre

L’oiseau vole à bâbord

De son corps

Mais sur cette eau tranquille

On voit en trompe-l'œil

A l’endroit de son cœur

Un écueil

Sa main portant des bagues

Efface un pli devant

Soulevant quelques vagues

Aux îles Sous-le-Vent

Je pense à des bêtises

Quelle heure est-île Marquise?

Je suis très Pacifique

Vous n'êtes pas Antilles

(Elle marche et se balance)

Le soleil abricot

Se couche dans son dos

Aux îles Sous-le-Vent

(Elle marche et se balance)

Quelle heure est-île Marquise?

Je suis très Pacifique

Vous n'êtes pas Antilles

(Elle marche et se balance)

Dans l’antre de sa hanche

Le soleil abricot…

Een getekende vogel

Glijdt ineens weg

Op een bedrukt eiland

Op haar jurk

Op dit metroperron

Het is niet zo leuk

Maar op haar

Daar is de zee en de lucht

Ze loopt en schommelt

En ik ben op vakantie

In zijn prachtige landschap

Ik, ik ga op reis

Ik ga naar het strand

In de lus van zijn heup

De abrikozenzon

Ligt op zijn rug

Op de zijde van haar buik

Een schip gaat voor anker

De vogel vliegt naar bakboord

van zijn lichaam

Maar op dit stille water

We zien in trompe-l'oeil

Naar de plaats van zijn hart

een valkuil

Haar hand draagt ​​ringen

Een vouw aan de voorkant wissen

Het verhogen van enkele golven

Op de Benedenwindse Eilanden

ik denk onzin

Hoe laat is het eiland Marquesa?

ik ben heel rustig

Je bent niet West-Indië

(Ze loopt en schommelt)

De abrikozenzon

Ligt op zijn rug

Op de Benedenwindse Eilanden

(Ze loopt en schommelt)

Hoe laat is het eiland Marquesa?

ik ben heel rustig

Je bent niet West-Indië

(Ze loopt en schommelt)

In het hol van zijn heup

De abrikozenzon...