Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Petit Animal , artiest - Julien Clerc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julien Clerc
C’est un vrai petit animal
Parfois canard
Parfois renard
Et mes mains dans ses plumes
Font s’envoler
Tand de chansons
Que parfois elle s’enrhume
Sous mes caresses
Sans raison
C’est un vrai petit animal
A moitié lynx
A moitié sphinx
Et mes veux quand elle passe
Vont dénicher tant d’horizons
Que souvent elle trépasse
Sous mon regard
Sans raison, sans raison
Oh oh chanson du matin
Amour serein oh oh
Amour bizarre
Si bizarre
C’est un vrai petit animal
Parfois souris
Uo bien brebis
Et ma bouche sans répit
Toujours avoue tant de moissons
Que parfois elle sourit
D’un air si doux
Et sans raison
C’est un vrai petit animal
Parfois canard
Parfois renard
Et son amour pour moi
Fait refleurir
Tant de saisons
Que j’en oublie parfois
La vie, la mort
Et la raison, la raison
Oh oh chanson du matin
Amour serein oh oh
Amour bizarre
C’est un vrai petit animal
Animal
C’est un vrai petit animal
Animal
Het is een echt klein dier
soms bukken
soms vos
En mijn handen in zijn veren
laat ze wegvliegen
Zoveel liedjes
Dat ze soms verkouden wordt
Onder mijn liefkozingen
Zonder reden
Het is een echt klein dier
Halve lynx
halve sfinx
En mijn wensen als ze passeert
Zal zoveel horizonten blootleggen
Dat ze vaak overlijdt
onder mijn blik
Zonder reden, zonder reden
Oh oh ochtendlied
Serene liefde oh oh
rare liefde
Zo raar
Het is een echt klein dier
soms glimlachen
Uo nou schapen
En mijn rusteloze mond
Beken altijd zoveel oogsten
Dat ze soms lacht
Ziet er zo lief uit
En zonder reden
Het is een echt klein dier
soms bukken
soms vos
En zijn liefde voor mij
Laat hem weer bloeien
Zoveel seizoenen
Dat ik soms vergeet
leven dood
En reden, reden
Oh oh ochtendlied
Serene liefde oh oh
rare liefde
Het is een echt klein dier
Dier
Het is een echt klein dier
Dier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt