Le Patineur - Julien Clerc
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Patineur , artiest - Julien Clerc met vertaling
Tekst van het liedje " Le Patineur "
Originele tekst met vertaling
Le Patineur
Julien Clerc
Оригинальный текст
Dans une ville o je passais…
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gel,
Un homme en noir glissait, glissait.
Il avait un drle d’habit noir
Qui avait d faire les grands soirs
De l’Autriche et de la Hongrie,
Quand elles taient runies.
C’tait un chassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mmoire.
Sur une jambe et jusqu’au soir,
Il glissait l sur son miroir…
Il patinait, il patinait…
Sur une jambe, il patinait.
Et puis la nuit est arrive.
Il lui a fallu s’arrter
Car les enfants devaient rentrer.
Le spectacle tait termin.
Une belle femme aux cheveux blancs
Est venue vers lui, gentiment,
Mettre une canne dans sa main
Et un long manteau sur ses reins.
C’tait un chassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mmoire.
Sur une jambe et jusqu’au soir,
Il glissait l sur son miroir…
Il patinait, il patinait…
Sur une jambe il patinait.
Dans une ville o je passais…
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gel,
Un homme en noir botait, botait…
Il patinait, il patinait…
Sur une jambe il patinait.
Перевод песни
In een stad waar ik langskwam...
Wel ten noorden van juli,
Op een groot meer, een bevroren meer,
Een man in het zwart gleed uit, gleed uit.
Hij had een grappige zwarte jas
Wie moest de grote nachten doen
Uit Oostenrijk en Hongarije,
Toen ze samen waren.
Hij was een vreemde jager.
Het verlaat mijn geheugen niet.
Op één been en tot de avond,
Hij schoof het over zijn spiegel...
Hij schaatste, hij schaatste...
Op één been was hij aan het schaatsen.
En toen kwam de nacht.
Hij moest stoppen
Omdat de kinderen naar huis moesten.
De voorstelling was afgelopen.
Een mooie vrouw met wit haar
Kwam vriendelijk naar hem toe,
steek een stok in zijn hand
En een lange jas over zijn lendenen.
Hij was een vreemde jager.
Het verlaat mijn geheugen niet.
Op één been en tot de avond,
Hij schoof het over zijn spiegel...
Hij schaatste, hij schaatste...
Op één been was hij aan het schaatsen.
In een stad waar ik langskwam...
Wel ten noorden van juli,
Op een groot meer, een bevroren meer,
Een man in het zwart schopte, schopte...
Hij schaatste, hij schaatste...
Op één been was hij aan het schaatsen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt