Hieronder staat de songtekst van het nummer Blonde Et En Colère , artiest - Julien Clerc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julien Clerc
Soldat, tu me fais la guerre
Soldat, blonde et en colère
Quoi que tu dises
J’aurai ta peau, exquise
Tu peux me haïr
Je vais t’envahir
Soldat, attachée, soumise
Soldat, évadée, reprise
La paix si tu veux
Halte au feu de tes yeux
Les mots nous font mal
Mal comme des balles
Même mes souffrances
Tu t’en amuses
Tu ris, tu danses
Tu me refuses
Et tes silences
Sont d’autres ruses
Donne-moi une seule chance
Que j’en abuse
Oh, oh, oh
La nuit sera chaude
J’attaquerai à l’aube
J’aurai le plaisir
D’en mourir
Soldat, quelquefois je rêve
Soldat, d’un moment de trêve
Soldat, attachée, soumise
Soldat, évadée, reprise
Soldat, tu me fais la guerre
Soldat, blonde et en colère
Soldaat, je voert oorlog tegen mij
Soldaat, blond en boos
wat je ook zegt
Ik zal je huid hebben, voortreffelijk
je kunt me haten
Ik zal je binnenvallen
soldaat, vastgebonden, onderdanig
Soldaat, ontsnapte, herovering
Vrede als je wilt
Stop het vuur van je ogen
Woorden doen ons pijn
Doet pijn als kogels
Zelfs mijn lijden
Jij hebt plezier
Je lacht, je danst
Jij ontkent mij
En jouw stiltes
Zijn andere trucs?
geef me een kans
Dat ik er misbruik van maak
Oh Oh oh
De nacht zal heet zijn
Ik zal aanvallen bij dageraad
ik zal het genoegen hebben
Om eraan te sterven
Soldaat, soms droom ik
Soldaat, van een moment van wapenstilstand
soldaat, vastgebonden, onderdanig
Soldaat, ontsnapte, herovering
Soldaat, je voert oorlog tegen mij
Soldaat, blond en boos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt