С переводом

Belinda - Julien Clerc

Альбом

Sans Entracte

Год

1980

Язык

`Frans`

Длительность

217730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Belinda , artiest - Julien Clerc met vertaling

Tekst van het liedje " Belinda "

Originele tekst met vertaling

Belinda

Julien Clerc

Оригинальный текст

Je me déguise en homme

Pour être quoi

Juste pour n'être rien

Tu n' comprends pas ça

Belinda

J’aime les cimetières

Et les sous-bois

Mais ce joli plan-là

Tu ne le vois pas

Bélinda

Tu es à côté d ' la plaque

Je n' te dis qu' ça

Lorsque tu me touches

Tu n' me saisis pas

Belinda

Je ne comprends pas pourquoi

Tu ne me comprends pas

Et pourtant ça fait déjà

Trois fois qu' j' suis avec toi

Petite Belinda

Belinda

Je me déguise en homme

Pour être quoi

Juste pour n'être rien

Tu n' comprends pas ça

Belinda

J’ai une fleur séchée

Dans mon agenda

C' n’est qu’un petit résidu

De réséda

Belinda

J' le garde précieusement

Comme un camélia

Mais celle qui me l’a donné

Ce n’est pas toi

Belinda

Je ne comprends pas pourquoi

Tu ne me comprends pas

Et pourtant ça fait déjà

Quatre fois qu' j' suis avec toi

Petite Belinda

Belinda

Je ne comprends pas pourquoi

Tu ne me comprends pas

Et pourtant ça fait déjà

Cinq fois qu' j' suis avec toi

Petite Belinda

Belinda

Перевод песни

Ik vermom mezelf als een man

om te zijn wat

Gewoon om niets te zijn

Dat begrijp je niet

Belinda

Ik hou van begraafplaatsen

En de open plekken

Maar dat mooie plan

Je ziet het niet

Belinda

Je zit er naast

dat zeg ik je gewoon

Wanneer je me aanraakt

Je begrijpt me niet

Belinda

ik snap niet waarom

Je begrijpt me niet

En toch is het al geweest

Drie keer dat ik bij je ben

Kleine Belinda

Belinda

Ik vermom mezelf als een man

om te zijn wat

Gewoon om niets te zijn

Dat begrijp je niet

Belinda

Ik heb een droogbloem

In mijn dagboek

Het is maar een klein residu

van reseda

Belinda

ik koester het

Als een camelia

Maar degene die het aan mij gaf

Jij bent het niet

Belinda

ik snap niet waarom

Je begrijpt me niet

En toch is het al geweest

Vier keer dat ik bij je ben

Kleine Belinda

Belinda

ik snap niet waarom

Je begrijpt me niet

En toch is het al geweest

Vijf keer dat ik bij je ben

Kleine Belinda

Belinda

Andere nummers van deze artiest:

1

Ce n'est rien (en duo avec Zaz)

Julien Clerc, • 2019Zaz • 2019

2

La Jupe En Laine

Julien Clerc • 2016

3

Mon refuge

Julien Clerc • 2021

4

Ce N'est Rien

Julien Clerc • 2016

5

Qu'est-Ce-Que Tu Crois ?

Julien Clerc, • 2007Carla Bruni • 2007

6

Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni)

Julien Clerc, • 2019Carla Bruni • 2019

7

Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel)

Julien Clerc, • 2019Francis Cabrel • 2019

8

Fais Moi Une Place

Julien Clerc • 2016

9

J'ai Eu Trente Ans

Julien Clerc • 2007

10

Ma préférence (en duo avec Calogero)

Julien Clerc, • 2019Calogero • 2019

11

La Cavalerie

Julien Clerc • 2016

12

Femmes, je vous aime

Julien Clerc • 2016

13

Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise

Julien Clerc • 2016

14

La Californie

Julien Clerc • 2006

15

Partir

Julien Clerc, • 1998Sylvie Vartan • 1998

16

Déranger Les Pierres

Julien Clerc • 2016

17

C'est Une Andalouse

Julien Clerc • 2007

18

This Melody

Julien Clerc • 2007

19

Femmes je vous aime (en duo avec Vianney)

Julien Clerc, • 2019Vianney • 2019

20

Laissons Entrer Le Soleil

Julien Clerc • 2016

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt