Amazone À La Vie - Julien Clerc

Un jour tombe la feuille

Même si le coeur s’en va

Il reste l’Amazone

Et l’automne attendra…

Même si tombe la feuille

Quand arrive le froid

Ma vie est une blonde

Qui danse la samba…

Catastrophes et chantages

Cyclones, inondations

Pénurie et chômage

Enfants dans le goudron…

Industries qui se meurent

La faim près de la maison

La toit qui s’abandonne

La pluie dans le salon

Et même le téléphone

Qui sonne sans raison

Pour chaque vers une pomme

Pour chaque honte un front

Un peu d’amour sauvage

Un peu de café au lit

Deux, trois fleurs libérées

D’une serre sans vent ni pluie

Un peu d’amour tout sage

Des miettes au fond du lit

Des gestes libérés

De tout ce qui se paie

Amazone, Amazone, à la vie (2x)

Op een dag valt het blad

Zelfs als het hart weggaat

Daar blijft de Amazone

En de herfst zal wachten...

Zelfs als het blad valt

Als de kou komt

Mijn leven is blond

Wie danst de samba...

Rampen en chantage

Cyclonen, overstromingen

Tekort en werkloosheid

Kinderen in de teer...

stervende industrieën

Honger dicht bij huis

Het loslatende dak

De regen in de woonkamer

En zelfs de telefoon

Wie belt er zonder reden?

Voor elke worm een ​​appel

Voor elke schaamte een voorhoofd

Een beetje wilde liefde

Een beetje koffie op bed

Twee, drie bloemen vrijgegeven

Vanuit een kas zonder wind of regen

Een beetje wijze liefde

Kruimels op de bodem van het bed

bevrijde gebaren

Van alles wat loont

Amazon, Amazon, tot leven (2x)