À vous jusqu'à la fin du monde - Julien Clerc
Hieronder staat de songtekst van het nummer À vous jusqu'à la fin du monde , artiest - Julien Clerc met vertaling
Tekst van het liedje " À vous jusqu'à la fin du monde "
Originele tekst met vertaling
À vous jusqu'à la fin du monde
Julien Clerc
Оригинальный текст
Si je dis vous à toi que j’aime
Pardonnez moi ma belle amie
Je n’sais pas t'écrire de poème
À vous que j’aime à la folie
Je ne tutoie que tes dentelles
À vous je donne mon parapluie
Je suis à toi comme l’hirondelle
Vous revient toujours dans son lit
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
Si je dis vous à toi que j’aime
Mes chansons ne parlent qu'à toi
Qui savez me dire «je vous aime»
En chantant de la même voix
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
Je ne tutoie que l'élégance
De vos écharpes en fil de laine
Je ne vois que vous quand tu danses
Comme Ulysse retrouvant Hélène
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
À vous jusqu'à la fin du monde
À toi depuis le premier jour
À vous jusqu’au bout de la ronde
À toi mon dernier mot d’amour
Перевод песни
Als ik je vertel dat ik van je hou
Vergeef me mijn mooie vriend
Ik weet niet hoe ik een gedicht voor je moet schrijven
Aan jou van wie ik waanzinnig hou
Ik noem alleen je veters
Aan jou geef ik mijn paraplu
Ik ben de jouwe als de zwaluw
Je komt altijd terug naar bed
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
Als ik je vertel dat ik van je hou
Mijn liedjes spreken alleen tot jou
Wie weet hoe hij me moet vertellen "Ik hou van jou"
Zingen met dezelfde stem
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
Ik ben alleen bekend met elegantie
Van je garensjaals
Ik zie je alleen als je danst
Zoals Ulysses die Helen vindt
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
De jouwe tot het einde van de wereld
De jouwe sinds dag één
Van jou tot het einde van de ronde
Aan jou mijn laatste woord van liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt