Vuodet vieriä saa - Juha Tapio

Syvennyt kiireisiis

vain puoleksi kuulet

mitähaaveilen

Säsiinäoot kaunis niin

ja kuin ohimennen

poskeas hipaisen

Säkäännyt minua päin

sun hymysi tarttuu

kun lähemmäs tuut

???Mua katsotko vielänäin

kun vuosia karttuu

kun päät harmaantuu???

Vuodet vieriäsaa

toiveena mulla

on jokainen niistävierelläs taivaltaa

sinuun nähdäkun saan

ja nähdyksi tulla

kaksi pelkonsa voittaa

Mämuistelen taaksepäin

kai haavamme arpeen

on umpeutuneet

Toisillemme siks näin

oomme edelleen tarpeen

niissäyhteen kasvaneet

Vuodet vieriäsaa.

Verdiept in een haast

slechts de helft hoor je

wat een droom

Het is zo mooi

en als terloops

brutale aanraking

Hij is boos op mij

de zon lacht

naarmate je dichterbij komt

Kijk je nog steeds naar mij?

naarmate de jaren zich opstapelen

wanneer de hoofden grijs worden ???

Jaren van rollen

Wens me

er is een hemel voor elk van hen

ik zal je zien

en gezien te worden

hun twee angsten winnen

Ik herinner me achteruit

Ik denk dat we littekens hebben

is verstreken

Daarom voor anderen

we zijn nog steeds nodig

samen gegroeid

Jaren van rollen.