Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinun vuorosi loistaa , artiest - Juha Tapio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juha Tapio
Hei älä turhaan jää seinänviertä kulkemaan
Kutsuttuna juhliin kynnykselle seisomaan
Jos katsoa sä voisit niinkuin minä katson sua
Sun ei koskaan enää tarvitsisi piiloutua
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka ilosi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Kuka opetti sua maata kohti katsomaan
Että parempi ois varovasti rakastaa
Älä luule että ainut oisit jota pelottaa
Täs ois toinen ja se toinen sua odottaa
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka ilosi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka laulusi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Anna minun nähdä sun kasvosi, nähdä kuinka valosi loistaa
Anna minun kuulla sun äänesi, kuulla kuinka ilosi soi
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Tänään on tullut sun päiväsi nyt on sinun vuorosi loistaa
Hé, laat de muur niet tevergeefs lopen
Uitgenodigd om op een feestje voor de deur te staan
Als je naar mij zou kunnen kijken zoals ik naar jou kijk
De zon zou zich nooit meer hoeven te verbergen
Laat me de zon op je gezicht zien, zie hoe je licht schijnt
Laat me je stem horen, hoor hoe je vreugde klinkt
Laat de regen je verdriet wegspoelen, laat de kralen van de wind oplichten
Vandaag is jouw zondag geworden, nu is het jouw beurt om te schitteren
Wie heeft geleerd om naar het land te kijken?
Dat kan beter niet zachtjes liefhebben
Denk niet dat je de enige bent die bang is
Dit is een andere en die tweede wacht
Laat me de zon op je gezicht zien, zie hoe je licht schijnt
Laat me je stem horen, hoor hoe je vreugde klinkt
Laat de regen je verdriet wegspoelen, laat de kralen van de wind oplichten
Vandaag is jouw zondag geworden, nu is het jouw beurt om te schitteren
Laat me de zon op je gezicht zien, zie hoe je licht schijnt
Laat me je stem horen, je lied horen
Laat de regen je verdriet wegspoelen, laat de kralen van de wind oplichten
Vandaag is jouw zondag geworden, nu is het jouw beurt om te schitteren
Laat me de zon op je gezicht zien, zie hoe je licht schijnt
Laat me je stem horen, hoor hoe je vreugde klinkt
Laat de regen je verdriet wegspoelen, laat de kralen van de wind oplichten
Vandaag is jouw zondag geworden, nu is het jouw beurt om te schitteren
Vandaag is jouw zondag geworden, nu is het jouw beurt om te schitteren
Vandaag is jouw zondag geworden, nu is het jouw beurt om te schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt