Hieronder staat de songtekst van het nummer Sydän Jota Rakastan , artiest - Juha Tapio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juha Tapio
Puheensorinaa ja naurua juhlissa
Näkymätön seitti on ilmassa
Vaihtuu vuosi ja toivoa
On lupa, pian lyö kakstoista
Ovi on auki ja tungokseen
Väki on täyttänyt parvekkeen
Minä jään viereesi ikkunan luo
Sekunteja lasketaan jo
Linnunradalla on tähti
Jota kiertää planeetta
Planeetalla kaupunki
Kaupungissa katu
Jonka varrella on talo
Sen ikkunalla sinä
Ja sinulla on sydän
Jota rakastan
Ilotulitus ihanissa valoissa
Huutoa, taputusta, suudelmaa
Tässä on mennyt ja seuraavaa
Mä katselen sinua ja taivasta
Ilo, suru tulee, menee ja ne vaihtelee
Kärsimys kasvaa ja vaimenee
Missä on minun aarteeni
Missä on sinne mun karttani
Linnunradalla on tähti
Jota kiertää planeetta
Planeetalla kaupunki
Kaupungissa katu
Jonka varrella on talo
Sen ikkunalla sinä
Ja sinulla on sydän
Jota rakastan
Mä en tahtoisi enää täällä
Sattumalta ja syyttä
Olen etsinyt välähdystä
Keskellä tyhjyyttä
Mä kuiskaan sulle: mä taidan
Uskoa ihmeeseen
Ja sä naurahdat kun sä kysyt:
No minkälaiseen
Linnunradalla on tähti
Jota kiertää planeetta
Planeetalla kaupunki
Kaupungissa katu
Jonka varrella on talo
Sen ikkunalla sinä
Ja sinulla on sydän
Linnunradalla on tähti
Jota kiertää planeetta
Planeetalla kaupunki
Kaupungissa katu
Jonka varrella on talo
Sen ikkunalla sinä
Ja sinulla on sydän
Linnunradalla on tähti
Jota kiertää planeetta
Planeetalla kaupunki
Kaupungissa katu
Jonka varrella on talo
Sen ikkunalla sinä
Ja sinulla on sydän
Jota rakastan
Zoemen en lachen op feestjes
De onzichtbare seitti hangt in de lucht
Het jaar verandert en hoop
Er is toestemming, zal binnenkort twaalf raken
De deur staat open en het is druk
De menigte heeft het balkon gevuld
Ik blijf bij het raam naast je
Seconden worden al geteld
Er is een ster op de Melkweg
Dat draait om de planeet
Op de planeet een stad
In de stadsstraat
Waarlangs is een huis
Met dat raam ben je
En je hebt een hart
Waar ik van hou
Vuurwerk in prachtig licht
Schreeuw, applaus, kus
Hier is het verleden en het volgende
Ik kijk naar jou en de lucht
Vreugde, verdriet komt, gaat en ze variëren
Lijden groeit en neemt af
Waar is mijn schat?
Waar is mijn kaart
Er is een ster op de Melkweg
Dat draait om de planeet
Op de planeet een stad
In de stadsstraat
Waarlangs is een huis
Met dat raam ben je
En je hebt een hart
Waar ik van hou
Ik zou hier niet meer willen zijn
Toevallig en zonder reden
Ik was op zoek naar een glimp
Midden in de leegte
Ik fluister tegen je: ik denk dat
Geloof in een wonder
En je lacht als je vraagt:
Nou, wat voor soort?
Er is een ster op de Melkweg
Dat draait om de planeet
Op de planeet een stad
In de stadsstraat
Waarlangs is een huis
Met dat raam ben je
En je hebt een hart
Er is een ster op de Melkweg
Dat draait om de planeet
Op de planeet een stad
In de stadsstraat
Waarlangs is een huis
Met dat raam ben je
En je hebt een hart
Er is een ster op de Melkweg
Dat draait om de planeet
Op de planeet een stad
In de stadsstraat
Waarlangs is een huis
Met dat raam ben je
En je hebt een hart
Waar ik van hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt