Rakastettu - Juha Tapio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rakastettu , artiest - Juha Tapio met vertaling
Tekst van het liedje " Rakastettu "
Originele tekst met vertaling
Rakastettu
Juha Tapio
Оригинальный текст
Eipä palttoota kaipaa
mies kuolematon
välkkyvä terä vaikka niittää
olin koskematon
Jaksoin kaiken ja lisää
vaikka niin moni nääntyi
olin varma: «Mä hallitsen virtaa»
kunnes kohti se kääntyi
Olin kestänyt kaiken
häpeää kestänyt en
jätin taakseni kaupungin valot
ja voittamisen
Ajoin yön yli tänne
jääkylmässä järvessä uin
suorilta jaloilta melkein
vuoteelle kaaduin
Minä unen läpi vajoan
joku jätti höyhenen huoneeseen
ja niin kuin jostakin kaukaa
mä kuulisin kuiskauksen:
Älä pelkää, älä pelkää,
sinä et pääse putoamaan
Rakastettu on oikea nimesi
ja tulee nimenäsi olemaan
Jätin ikkunan auki
tuoksua mullan ja maan
vielä hetken järvellä vilkkuu
tähtiä valkeanaan
Kun on riisuttu kaikki
ihmeen hyvä minun on
eipä tarvitse mitään
mies tarpeeton
Minä leijun ja vajoan
unessani näin kiven valkoisen,
tuulessa keinuvat verhot
ja sinun äänesi kuulen sen
Älä pelkää, älä pelkää,
sinä et pääse putoamaan
Rakastettu on oikea nimesi
ja tulee nimenäsi olemaan … (x4)
Перевод песни
Er is geen plaatwerk nodig
onsterfelijke man
flikkerend mes tijdens het maaien
ik was onaangeroerd
Ik fiets alles en meer
hoewel zo velen staarden
Ik was er zeker van: «Ik heb controle over de stroom»
totdat het draaide
Ik had alles doorstaan
Ik kon de schaamte niet uitstaan
Ik liet de stadslichten achter
en winnen
Ik reed hier 's nachts
in een ijskoud meer zwom ik
bijna rechte benen
Ik viel op het bed
Ik val in slaap door de slaap
iemand heeft een veer in de kamer achtergelaten
en als van ergens ver weg
Ik zou een gefluister horen:
Wees niet bang, wees niet bang
je kunt niet vallen
Geliefde is je echte naam
en zal je naam zijn
Ik liet het raam open
de geur van aarde en aarde
even flitst het meer
sterren in het wit
Wanneer alles is gestript
wonderbaarlijk goed ben ik
Ik heb niets nodig
man onnodig
Ik zweef en zink
in mijn droom zag ik een steen wit,
gordijnen zwaaien in de wind
en uw stem zal het horen
Wees niet bang, wees niet bang
je kunt niet vallen
Geliefde is je echte naam
en je naam zal zijn... (x4)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt