Hieronder staat de songtekst van het nummer Suurempaa , artiest - Juha Tapio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juha Tapio
Sun täytyy ymmärtää
En takas luoksesi palaa
Nyt vaikka mitä teet
On ajat kadonneet, kun olin sun
En enää vieraakses jää
En hyvästiksi sua halaa
Sä kyllä tiedät syyn
En tahdo syleilyy
Johon mä pakahduin
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Nyt sulkeutuu ovi tää
Jota enää en avaa
Mä joelle kävelen
Ohi pilvenpiirtäjien
Ja vilinään sekoitun
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Se oli suurempaa
Enkä mä koskaan enää sellaista kokea saa
Sillä ei, samanlaiset tunteet takas tuu
Ei ne takas tuu
Kiitos tulesta, jonka me teimme
Kiitos valosta, jonka mä näin
Vaikka rakkaus menikin rikki
Olen tässä ja pystyssä päin
Kasvan voimakkaammaksi vielä
Kiitos rakkaani, hyvää matkaa
Minun rakkaani, hyvää matkaa
Se oli suurempaa
Ja hurjempaa ja polttavampaa
Kuin ollut on
Mikään muu
Kerran ihminen vain rakastuu
Se oli suurempaa
Enkä mä koskaan enää sellaista kokea saa
Sillä ei, samanlaiset tunteet takas tuu
Ei ne takas tuu
Ei ne takas tuu
Kiitos tulesta jonka me teimme
Kiitos valosta jonka mä näin
Vaikka rakkaus menikin rikki
Olen tässä ja pystyssä päin
Kasvan voimakkaammaksi vielä
Kiitos rakkaani, hyvää matkaa
Minun rakkaani
De zon moet het begrijpen
Ik zal niet naar je terugkeren
Wat je nu ook doet
Voorbij zijn de dagen dat ik in de zon was
Ik zal niet langer je gast zijn
Ik zeg geen vaarwel
Je weet de reden
Ik wil niet omhelzen
waar ik ben gevallen
Het was groter
En wilder en meer brandend
Zoals het is geweest
Niks anders
Zodra een persoon gewoon verliefd wordt
Nu gaat de deur dicht
Die ik niet meer open
Ik loop naar de rivier
Voorbij de wolkenkrabbers
En ik raak in de war
Het was groter
En wilder en meer brandend
Zoals het is geweest
Niks anders
Zodra een persoon gewoon verliefd wordt
Het was groter
En dat zal ik nooit meer meemaken
Want nee, soortgelijke gevoelens komen van achteren
Niet die van achteren
Bedankt voor het vuur dat we hebben gemaakt
Bedankt voor het licht dat ik zag
Ook al is de liefde gebroken
Ik ben hier en rechtop
Ik word nog sterker
Dankjewel lieverd, goede reis
Lieverd, goede reis
Het was groter
En wilder en meer brandend
Zoals het is geweest
Niks anders
Zodra een persoon gewoon verliefd wordt
Het was groter
En dat zal ik nooit meer meemaken
Want nee, soortgelijke gevoelens komen van achteren
Niet die van achteren
Niet die van achteren
Bedankt voor het vuur dat we hebben gemaakt
Bedankt voor het licht dat ik zag
Ook al is de liefde gebroken
Ik ben hier en rechtop
Ik word nog sterker
Dankjewel lieverd, goede reis
Mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt