Onnen tähdet - Juha Tapio

Kirjastossa istuu aina iltaisin.

Lukee siellälainaamansa romaanin.

Kun kaupat menee kiinni

se kiertääostarin

vieläkerran hidastuvin askelin.

Sen naapurit kai tietää,

vaikkei puhu ääneen.

Joka loppiainen sukulaiset muistuttaa:

Synnyit maailmaan alla onnen tähtien.

Ei vastaa sanaakaan mutta silmät tulta lyöden

kauniisiin kasvoihin hymyn taistelee.

Vieläjonnekkin onnentähden mäteen!

Koulussa sen kirjoitukset ääneen luetaan.

siitäopettajat sanoo aina niin;

Tuosta työstäme tullaan kyllävieläkuulemaan.

Ja se kirjoittelee niihin aineisiin

kuinka sunnuntaisin perhe harrastaa

ja vieraatkin voi tulla kylään ihan milloin vaan.

Synnyit maailmaan…

Synnyit maailmaan…

Synnyit maailmaan…

Synnyit maailmaan…

De bibliotheek zit altijd in de avonduren.

Leest een roman die hij daar citeerde.

Als de winkels sluiten

het gaat om de struisvogel

in oplopende stappen.

Ik denk dat zijn buren het weten

hoewel hij niet hardop spreekt.

Elke Epiphany-familie herinnert eraan:

Je bent in de wereld geboren onder de sterren van geluk.

Beantwoordt geen woord maar ogen die vuur slaan

mooi gezicht glimlach gevechten.

Veel succes op de sterrenheuvel!

Op school worden de geschriften hardop voorgelezen.

dat zeggen leraren altijd;

We zullen horen over ons werk.

En het schrijft over die onderwerpen

hoe gaat het op zondag met de familie?

en gasten kunnen op elk moment naar het dorp komen.

Je bent op de wereld geboren...

Je bent op de wereld geboren...

Je bent op de wereld geboren...

Je bent op de wereld geboren...